ОНА СДЕЛАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sie getan hat
• sie machte
• sie hat
• sie getan hatte
• sie hatte
• sie macht
• sie stellte
• sie bastelte

Примеры использования Она сделала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она сделала меня.
Sie hatte mich.

И тогда она сделала вот так.
Und sie macht so.

Она сделала мне чай.
Sie machte mir Tee.

Гляди, что она сделала!
Seht mal, was sie macht.

Она сделала нас, сэр.
Sie hat uns entdeckt, Sir.

Все, что она сделала, это не важно.
Nach all dem, was sie getan hat, wird es keine Rolle spielen.

Она сделала предложение.
Sie machte ein Angebot.

Смотри, что она сделала пока я спал.
Schau mal, was sie getan hat, als ich geschlafen habe..

Она сделала это осторожно.
Sie machte das vorsichtig.

Ты знаешь что она… что она сделала.
Sie wissen, was sie ist. Und was sie getan hat.

Она сделала радио потише.
Sie stellte das Radio leiser.

Вы винили вашу мать за то, что она сделала.
Sie machten Ihre Mutter für das verantwortlich, was sie getan hat.

Она сделала хорошую работу.
Sie hat gute Arbeit geleistet.

Видеть ее не хочу после того, что она сделала.
Ich will sie nicht sehen nach dem, was sie getan hat.

Она сделала правильный выбор.
Sie hat die richtige Wahl getroffen.

Кажется, у меня сотрясение после того, что она сделала.
Ich glaube, ich habe eine Gehirnerschütterung, nachdem, was sie getan hat.

Она сделала из мухи слона.
Sie machte aus einer Mücke einen Elefanten.

Том Робинсон был для нее ежедневным напоминанием… о том, что она сделала.
Tom Robinson erinnerte sie tagtäglich daran… was sie getan hatte.

Она сделала снежинку из бумаги.
Sie bastelte eine Schneeflocke aus Papier.

Она сделала серебряный наконечник.
Sie stellte eine silberne Pfeilspitze her.

Она сделала всего один глоток шампанского.
Sie hatte nur einen Schluck Schampus.

Она сделала это, чтобы отпугнуть тебя.
Sie hat es erfunden, um dich davonzujagen.

Она сделала это, чтобы избавиться от тебя.
Sie hat es erfunden, um dich davonzujagen.

Она сделала для тебя кое-что сегодня в школе.
Sie machte etwas für Dich in der Schule heute.

Она сделала меня тем, кем я являюсь сейчас, Уилл.
Sie machte mich zu dem Mann, der ich heute bin, Will.

Она сделала ту же ошибку, что и в прошлый раз.
Sie hat den gleichen Fehler wie beim letzten Mal gemacht.

Она сделала себе кота из пыли и сумки для продуктов!
Sie bastelte eine Katze aus Trocknerflusen und einer Tüte!

Она сделала свой выбор, и ты наконец- то можешь двигаться дальше.
Sie hat sich entschieden und du kannst weitergehen.

Она сделала свой телевизионный дебют на шоу Дэвида Леттермана 21 июля 2011 года.
Sie machte ihr Fernsehdebüt in der The David Letterman Show am 21. Juli 2011.

Она сделала Марта остаться с ней и Марта не возражал вообще.
Sie hatte Martha mit ihr und Martha hatte nicht widersprochen überhaupt bleiben.