Примеры использования Сделай одолжение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Сделай одолжение.
Einen Gefallen.Просто… сделай одолжение.
Nur einen Gefallen.Сделай одолжение.
Tu mir ein Gefallen.Чесвик, сделай одолжение.
Cheswick, tue mir einen Gefallen.Сделай одолжение и не умирай.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделать предложение
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать перерыв
сделать исключение
сделать заявление
сделать вид
сделал мне предложение
сделано в китае
Больше
Использование с наречиями
можно сделатьсделать больше
должно быть сделанокак это сделатькак сделатьсделать это снова
тогда сделайзачем ты это сделалкак ты это сделалмы сделаем это вместе
Больше
Использование с глаголами
Эй, только сделай одолжение.
Сделай одолжение, припаркуй у входа.
Tu mir einen Gefallen und behalts für dich.И тогда, сделай одолжение.
Сделай одолжение, сегодня не ходить туда.
Tu mir einen Gefallen und geh heute nicht dahin.Малышка, сделай одолжение, найди спорт.
Schatz? Tu mir einen Gefallen, schalte um zum Sport.Сделай одолжение не снимай чехол, лады?
Tu mir einen Gefallen und nimm die Kappe nicht ab, ok?Кстати, сделай одолжение, дай Омару ствол.
Tu mir einen Gefallen und gib Omar Сделай одолжение, не налегай так на пиво!
Так что сделай одолжение и свали из моего до.
Also tu mir einen Gefallen, und verschwinde aus meinem Ha.Сделай одолжение. скажи… еще раз" бузумно.
Tu mir einen Gefallen und sag"völliger Blödsinn" nochmal.Только сделай одолжение, не зови на свадьбу.
Сделай одолжение. Пососи мне яйца, а?
Tu mir einen Gefallen, und kraul Арлетт, сделай одолжение, мне нужен бинокль.
Сделай одолжение и проснись, пока мама не пришла.
Tu mir den Gefallen und steh auf, bevor Mama kommt.Хлои, сделай одолжение и не гвоори Кларку?
Chloe… Tu mir den Gefallen und sag Clark nichts davon, ok?Сделай одолжение, не рассказывай Тувоку.
Tun Sie mir einen Gefallen, sagen Только сделай одолжение и никому об этом не говори, хорошо?
Tu mir den Gefallen, und red mit Niemandem drüber, okay?Сделай одолжение, достань мою шубу из гардероба.
Tu mir einen Gefallen und hol meinen Pelz aus dem Schrank.Просто сделай одолжение… Проверь, в порядке ли он?
Kannst du mir bitte den Gefallen tun… und nachsehen, ob es ihm gut geht?Сделай одолжение, не пускай немытые массы в дом.
Tust du mir einen Gefallen? Lass den Pöbel nicht ins Haus.Сделай одолжение, скажи Эрлу чтоб он отстал от меня?
Kannst du mir einen Gefallen tun, und Earl zurückrufen?Сделай одолжение, разверни машину и поехали назад в участок.
Tu mir den Gefallen, dreh um und fahr zurück zum Revier.Сделай одолжение, оставь его в покое, ладно?
Tun Sie mir einen Gefallen, lassen Сделай одолжение, скажи это Кутрапали, когда его увидишь.
Tu mir einen Gefallen und sag das Koothrappali, wenn du ihn das nächste Mal siehst.Сделай одолжение, держи его на привязи, или будет плохо.
Tu uns einen Gefallen… Halte deinen Jungen an der Leine, oder er wird noch verletzt.
