Примеры использования Do me a favor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And do me a favor.
И сделайте мне услугу.Wonder if you could do me a favor, sir?
And do me a favor.
On these answering machines, do me a favor.
В этих автоответчиках, сделайте мне услугу.Just do me a favor.
Просто сделай мне услугу.
Люди также переводят
Do me a favor though?
Сделаешь мне одолжение?Jimmy, do me a favor?
Do me a favor, Gibbs.
Окажи мне услугу, Гиббс.Can you do me a favor?
Do me a favor, Jethro.
Сделай мне одолжение, Джетро.Can you do me a favor?
Можешь оказать мне услугу?Do me a favor right no.
Окажи мне услугу прямо сейчас.Bobby, do me a favor.
Бобби, сделай мне одолжение.Do me a favor, captain.
Phoebe, do me a favor.
Фиби, сделай мне одолжение.Do me a favor, please.
Сделай мне одолжение, пожалуйста.Could you do me a favor?
Можете оказать мне услугу?Do me a favor, Martinez.
Сделайте мне одолжение, Мартинес.Walter, do me a favor.
Уолтер, сделай мне одолжение.Do me a favor, all right, Doc?
Сделаешь мне одолжение, Док?Sheriff, do me a favor.
Шериф, сделай мне одолжение.Do me a favor, lay off my dope!
Делай одолжение. Ќе трогай мою траву!Sutton… do me a favor.
Саттон… сделай мне одолжение.Do me a favor, get him out here, Jenna.
Делай одолжение, пригласи его, ƒженна.Then you do me a favor.
Тогда ты сделаешь мне одолжение.Do me a favor Take her to Nesher.
Сделайте мне одолжение, отвезите ее в Нешер.Ilana, you think you could do me a favor and take all the staples out of these?
Илана, можешь сделать мне одолжение и вытащить отсюда все скрепки?Do me a favor and don't give out any information until you hear from me. .
Окажи мне услугу, никому ничего не говори, пока But do me a favor.
Но сделайте мне одолжение.Sara, do me a favor, go and bring me the Aramaic dictionary.
Сара, сделай мне услугу, сходи и принеси словарь Арамейского языка.
