ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• machen sie
• sie tun
• arbeiten sie
• sind sie von Beruf
• praktizieren sie
• Branche sind sie
• ihr Geschäft ist

Примеры использования Вы занимаетесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чем вы занимаетесь?
Was arbeiten Sie?

Я в курсе, чем вы занимаетесь.
Ich weiß, was sie tun.

Чем вы занимаетесь?
Was machen Sie hier?

Чем именно вы занимаетесь?
Was machen Sie denn genau?

Чем вы занимаетесь?
Was machen Sie denn?

Каким видом спорта Вы занимаетесь?
Welche Sportarten praktizieren Sie?

А чем вы занимаетесь?
Was machen Sie denn?

А вы занимаетесь восточными единоборствами?
Praktizieren Sie auch Kampfkunst?

Чем вы занимаетесь?
Was sind Sie von Beruf?

Мистер Вито, я знаю, чем вы занимаетесь.
Monsieur Vito, ich weiß, was Sie tun.

Так чем вы занимаетесь?
Was machen Sie nochmal?

Чем вы занимаетесь в жизни?
Was machen Sie beruflich?

Позвольте спросить, чем Вы занимаетесь?
Darf ich fragen, was Ihr Geschäft ist?

А чем вы занимаетесь, Эд?
Was arbeiten Sie, Ed?

Нет.- Нет, если это то, чем вы занимаетесь.
Nicht, wenn es das ist, was Sie tun.

Чем вы занимаетесь?
Und was sind Sie von Beruf?

Более того, она глубоко меняет ваше восприятие того, чем вы занимаетесь.
Und außerdem ändert es grundlegend Ihre Wahrnehmung durch das, was Sie tun.

Чем вы занимаетесь,?
In welcher Branche sind Sie?

Чем вы занимаетесь на ранчо?
Was ist Ihre Aufgabe auf der Ranch?

Так чем вы занимаетесь, Роберт?
Also, wo arbeiten Sie, Robert?

Чем вы занимаетесь, госпожа Калверт?
Was arbeiten Sie, Ms. Calvert?

И чем вы занимаетесь?
Und Ihr Geschäft ist?- Ich bin Importeur?

Чем вы занимаетесь в Лондоне?
Was machen Sie in London, Mr. Michell?

Чем вы занимаетесь?
Und in welcher Branche sind Sie?

Чем вы занимаетесь в Шотландии?
Was machen Sie in Schottland?- Ich bin Arzt?

И чем вы занимаетесь в Сиэтле?
Was machen Sie in Seattle?

А чем вы занимаетесь, мистер Стольяно?
Was sind Sie von Beruf, Mr. Staggliano?

То чем вы занимаетесь, ребята- это совсем другое.
Was Sie tun, Jungs ist das anders.

Ладно. Вы занимаетесь поиском людей, мисс Свон.
Leute zu finden ist etwas, das Sie tun, Ms. Swan.

Я не знаю, чем вы занимаетесь, когда выходите из лаборатории.
Ich weiß nicht, was Sie tun, wenn Sie das Labor verlassen.