Примеры использования Sie tun на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und Gott sieht wohl, was sie tun.
Бог видит дела их.Und sie tun furchtbare, furchtbare Dinge.
И они творят ужасные, ужасные вещи.Allah umfaßt, was sie tun.
Аллах ведает о том, что они вершат.Was Sie tun, Jungs ist das anders.
Übel ist wahrlich, was sie tun.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die unrecht tuntu mir einen gefallen
die gutes tundas richtige tundinge tungutes zu tundinge zu tunmenschen tuntu mir den gefallen
buße tun
Больше
Использование с наречиями
leid tutweh tunetwas zu tunwas tust du hier
mehr tunwas tun sie hier
jetzt tuntu etwas
tun sie etwas
was tun wir jetzt
Больше
Gewiß, ALLAH ist dessen, was sie tun,(mit Seinem Wissen) allumfassend.
Воистину, Аллах объемлет все, что они совершают.Allah sieht wohl, was sie tun.
Аллах видит то, что они совершают.Ich weiß nicht, was Sie tun, wenn Sie das Labor verlassen.
Я не знаю, чем вы занимаетесь, когда выходите из лаборатории.Und Gott weiß, was sie tun.
Аллах же знает о том, что они вершат.Was kann ich für Sie tun, Ms. Rochev?
Что я могу для вас сделать, мисс Рошев?Und Er weiß besser Bescheid über das, was sie tun.
Ведь Аллах лучше знает все их деяния.Was kann ich für Sie tun, Dukat?
Что я могу для вас сделать, Дукат?Gewiß, Allah weiß Bescheid über das, was sie tun.
Воистину, Аллах ведает о том, что они творят.Also, was kann ich für Sie tun, Mr. Locke?
Так что я могу для Вас сделать, м-р Локк?Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun.
Господи! Спаси меня и мою семью от того, что они совершают».Kann ich etwas für Sie tun, Sir?
Я могу что-то для Вас сделать, сэр?Seht, Allah umfaßt(mit Seinem Wissen) das, was sie tun.
Воистину, Аллах объемлет все, что они совершают.Gibt es etwas, das ich für Sie tun kann, Sir?
Я могу что-нибудь для вас сделать, сэр?Und dein Herr ist nicht unachtsam dessen, was sie tun.
А Господь твой ведает о том, что они содеяли.Allah umfaßt, was sie tun.
Но Аллаху известно то, что они вершат.Mein Herr, rette mich und die Meinen vor dem, was sie tun.
Господи! Спаси меня и мою семью от того, что они совершают».Leute zu finden ist etwas, das Sie tun, Ms. Swan.
Ладно. Вы занимаетесь поиском людей, мисс Свон.Ich versuche die Leute zum Aufhören zu bringen und schaue, was sie tun.
Я пытаюсь заставить людей остановиться и увидеть, что они творят.Wahrlich, Allah weiß, was sie tun.
Воистину, Аллах знает о том, что они творят.Und dein HERR ist gewiß nicht achtlos dem gegenüber, was sie tun.
Господь твой не находится в неведении относительно того, что они совершают.Nicht, wenn es das ist, was Sie tun.
Нет.- Нет, если это то, чем вы занимаетесь.Monsieur Vito, ich weiß, was Sie tun.
Мистер Вито, я знаю, чем вы занимаетесь.Chris, wenn ich irgendwas für Sie tun kann.
Крис, если я могу что-то для вас сделать.Und dein Herr ist nicht unachtsam dessen, was sie tun.
Господь твой не находится в неведении относительно того, что они совершают.Lassen Sie mich wissen, wenn ich etwas für Sie tun kann.
Если я могу что-нибудь для вас сделать, просто дайте мне знать.
