SIE TUT на Русском - Русский перевод

Примеры использования Sie tut на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie tut das Gleiche.
Она поступает так же.
Margo weiß, was sie tut.
Марго знает, что делает.
Sie tut mir nichts.
Она не делает мне больно.
Wir wissen nicht, was sie tut.
Мы не знаем, что она сделает.
Sie tut dasselbe wie ich.
Она делает, что делала я.
Combinations with other parts of speech
Sie weiß nicht, was sie tut.
Она не ведает, что творит.
Sie tut, was du sagst?
Оно делает, то что ты велишь?
Sie weiß nicht, was sie tut.
Она не понимает, что творит.
Sie tut, wofür sie berühmt ist.
Делает то, за что известна.
Ich beobachte alles, was sie tut.
Я слежу за каждым ее шагом.
Sie tut es mit mir, und mit dir auch.
Она сделала это со мной А теперь и ты.
Sie könnte keine Ahnung haben, was sie tut.
Она может не понимать, что творит.
Sie tut es wieder. Zwei Mal. Schniefen.
И она сделала это опять, во второй раз.
Norma weiß ja nicht mal, was sie tut.
Слушайте, Норма даже не понимает, чем она занимается.
Und was sie tut wenn sie sich treffen.
И что они делают, когда встречаются.
Tom, Schatz, du weißt doch, was sie tut?
Том… дорогой… Ты ведь знаешь, чего она добивается.
Sie tut ihm weh, damit es dich trifft.
Она причиняет ему боль, чтобы добраться до тебя.
Ich bin mir nicht sicher, ob Mary weiß, was sie tut.
Я не уверен, знает ли Мэри, что она делает.
Sie tut dasselbe mit Cali, nur für uns.
То же она провернет с Кали, только на этот раз для нас.
Ich werde herausfinden, was sie tut und was sie hier macht.
Я выясню, зачем она ехала сюда.
Sie tut alles, um unsere Leute zu beschützen.
Она сделает все необходимое, чтобы защитить наших людей.
Sagen Sie mir, was sie tut, was sie sagt.
Рассказывай, что она делает, что говорит.
Und die andere Hälfte weiß nicht, was sie tut.
А половина голосующих настолько глупы, что не знают, что делают.
Sie hat keine Ahnung, was sie tut. Und es ist ihr egal.
Она понятия не имеет, что делает, и ей все равно.
Wenn sie Erfolg hat, bei dem, was immer sie tut.
Если она преуспеет в том, что она делает.
Schwer vorzustellen, was sie tut, nicht wahr?"Entzugs-Patin.
Сложно представить, чем она занимается, да?" Компаньон по трезвости.
Wenn sie leichtsinnig wird, muss ich wissen, was sie tut.
Если она планирует быть безрассудной, я должен знать, чем она занимается.
Entweder sie tut das auch, oder sie ist noch immer dieselbe.
Или она делает тоже самое, или она все еще прежняя Кэролайн.
Sie tut, was sie tut, weil sie keine andere Option sieht.
Она сделала то, что сделала, потому что не видела других вариантов.
Aber sie tut etwas, was keine andere Regierungstechnologie tut..
Но оно делает что-то, что не делает ни одна другая государственная технология.
Результатов: 141, Время: 0.0378

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский