ES TUT MIR SO LEID на Русском - Русский перевод

Глагол
мне жаль
es tut mir leid
ich wünschte
ich bedaure
entschuldige
es mir leidtut
ich traurig
прости
tut mir leid
entschuldige
vergib
sorry
verzeih
entschuldigung
verzeihung
tschuldige
leider
я сожалею
es tut mir leid
ich bedaure
ich bereue
mir leidtut
ich war traurig
entschuldigung
ich wünschte
mein beileid
ich bin untröstlich
извините
tut mir leid
entschuldigung
entschuldigen sie
verzeihung
sorry
verzeihen sie
leider
bedaure
bitte
pardon
простите
tut mir leid
entschuldigung
entschuldigen sie
verzeihung
verzeihen sie
sorry
vergebt
pardon
leider
bedaure

Примеры использования Es tut mir so leid на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es tut mir so leid, Ihre Zeit zu vergeuden.
Прости, что трачу твое время.
Jetzt bist du wegen mir hier drin und es tut mir so leid.
Сейчас ты здесь из-за меня, я сожалею.
Es tut mir so leid, dass ich weg war.
Извините, что меня не было.
Jack, es tut mir so leid, aber ich muss gehen.
Джек, прости, но мне пора идти.
Es tut mir so Leid, dass du hier sein musst.
Мне жаль что вы оказались здесь.
Es tut mir so leid, dir das angetan zu haben.
Прости, что сделала это с тобой.
Es tut mir so leid, das Nate nicht kommen kann.
Мне жаль, что Нейт не смог прийти.
Es tut mir so leid, dein Leben ruiniert zu haben?
Прости, что разрушил твою жизнь?
Es tut mir so leid, dass ich dich verließ.
И я сожалею, что покинула тебя.
Es tut mir so leid, Sie schon wieder zu belästigen.
Простите, что снова вас беспокою.
Es tut mir so leid, dass ich dir das angetan habe.
Прости, что сделал это с тобой.
Es tut mir so leid, dass du das durchmachen musstest.
Прости, что заставил тебя пережить такое.
Es tut mir so leid, was mit dir passiert ist, Junge.
Мне жаль, что это с тобой случилось, парень.
Es tut mir so leid, es nicht eher erkannt zu haben.
Прости, что не увидела это раньше.
Es tut mir so leid, dass ich nicht da war.
Мне жаль, что меня здесь не было.
Es tut mir so leid, aber Dr. Breeland ist gerade weg.
Извините, но доктор Бриланд только что вышел.
Es tut mir so Leid, dass du dachtest, das wäre ein Date.
Мне жаль, что ты подумал, что это свидание.
Es tut mir so leid, dass ich nicht eher gekommen bin.
Прости, что не смогла прийти раньше.
Es tut mir so leid, dass ich nicht mehr helfen konnte.
Извините, больше ничем не могу помочь.
Es tut mir so Leid, dass ich dir misstraut habe!
Мне жаль, что я не доверяла тебе!
Es tut mir so leid, dass ihr das hören musstet.
Мне жаль, что вам пришлось выслушать эти неуместные слова.
Es tut mir so leid… das ich dich vorher angschnautzt habe.
Я сожалею, что накричал на тебя тогда.
Es tut mir so leid, dass ich dir keine bessere Mutter war.
Прости, что я не была хорошей матерью для тебя.
Es tut mir so leid, dass ich dich in diese Lage gebracht habe.
Мне жаль, что я провел тебя через это.
Es tut mir so leid, Mom, dass ich dich hintergangen hab.
Мне жаль, что я действовал у тебя за спиной, мама.
Es tut mir so leid, dass ich die Party schon wieder verpasst habe.
Мне жаль, я пропустила вашу вечеринку снова.
Es tut mir so Leid, dass ich Ihnen diese Fragen stellen muss Chloe.
Хлоя, прости, мне нужно задать тебе несколько вопросов.
Es tut mir so leid, dass ich dich in diesem Leben nicht beschützen konnte.
Прости, что я не смог защитить тебя в этой жизни.
Es tut mir so leid, dass ich dich in so eine Position gebracht habe.
Мне жаль, что я поставила тебя под удар.
Es tut mir so leid, Charlotte, aber ich habe die gesetzliche Pflicht.
Мне жаль, Шарлотта, но у меня есть юридическое обязательство.
Результатов: 103, Время: 0.0861

Как использовать "es tut mir so leid" в предложении

Es tut mir so leid für den Kleinen und auch für dich.
Es tut mir so leid Ja, dein Leben ist jetzt zu ende.
Es tut mir so leid dass ihr euren lieben Findus verloren habt.
Es tut mir so leid für Dich, das hat kein Mensch verdient.
Es tut mir so leid aber ich kann irgendwann nichts mehr aufnehmen.
es tut mir so leid das die fans dir gegenüber so waren.
Es tut mir so leid dass das Gespräch schon wieder unterbrochen wurde.
Es tut mir so leid für euch....ihr könntet es so schön haben.
es tut mir so leid und und es sieht so fies aus.
Es tut mir so Leid das die KiWu das auch bestätigt hat.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский