ICH BEREUE на Русском - Русский перевод

• я сожалею
• я жалею
• я каюсь
• я раскаиваюсь

Примеры использования Ich bereue на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bereue.
Я каюсь.

Fehlgeleitete Entscheidungen, die ich bereue.
Я жалею о своих ошибочных решениях.

Ich bereue.
Я раскаиваюсь.

Ich beichte meine Sünde und ich bereue meine Sünde.
Я веновен в грехах своих и я каюсь в своем грехе.

Ich bereue es.
Я сожалею об этом.

Und ich bereue es.
Я сожалею об этом.

Ich bereue diesen Witz.
Я жалею об этой шутке.

Und ich bereue es.
И я сожалею об этом.

Ich bereue alles davon.
Я сожалею обо всем этом.

Ganz genau, und ich bereue die Situation genauso sehr wie Sie.
И я сожалею обо всей этой ситуации не меньше вас.

Ich bereue nur eine Sache.
Я сожалею только об одном.

Ich bereue das jetzt, so nebenbei.
А сейчас я жалею об этом.

Ich bereue, ihm das gesagt zu haben.
Я жалею, что сказал ему это.

Ich bereue, ihm das gesagt zu haben.
Я жалею, что сказала ему это.

Ich bereue dass ich das gesagt habe.
Я жалею, что сказал это.

Ich bereue, dass es einige vertrieb.
Я жалею, что оттолкнул некоторых людей.

Ich bereue, was ich getan habe.
Я раскаиваюсь в том, что совершил.

Ich bereue, dir die Wahrheit gesagt zu haben.
Я жалею, что сказал тебе правду.

Ich bereue, den Rat meines Arztes nicht befolgt zu haben.
Я сожалею, что не последовал совету своего врача.

Frau Ich bereue nur, dass ich zu lange gewartet habe.
Я жалею только о том, что ждала столько времени.

Das ich bereue, ist, dass ich ihn nur einmal töten konnte.
И я жалею лишь о том, что мог убить его лишь раз.

Ich bereue viele Entscheidungen, die ich in meinem Leben traf.
Я сожалею о многих решениях, которые приняла.

Ich bereue, dass ich nicht den Rat meines Arztes befolgt habe.
Я сожалею, что не последовал совету своего врача.

Ich bereue, dass ich Böses getan und Gutes unterlassen habe.
Я сожалею о том, что причинила зло и отвернулась от добра.

Ich bereue, dass du diese Entscheidung für mich getroffen hast!
Я жалею о том, что ты приняла решение за меня!.

Ich bereue alles Unglück, das ich meinen Mitmenschen verursacht habe.
Я сожалею о всем том плохом, что я сделала людям.

Ich bereue, dass ich dich nicht zu meiner Partnerin gemacht habe.
Я сожалею о том, что ошибся и не сделал тебя полноправным партнером.

Aber ich bereue, euch beiden wehgetan zu haben. Eure Freundschaft zerstört zu haben.
Я сожалею, что сделал вам двоим больно и разрушил вашу дружбу.

Grace, Ich bereue was ich getan habe und ich hab mich entschuldigt.
Грейс, я сожалею о том, что сделал, и прошу прощения.

Ich bereue vielleicht, dass ich sie je kennengelernt habe. Aber ich schmachte nicht.
Возможно, я сожалею, что встретила ее, но я не сохну.

Как использовать "ich bereue" в предложении

Aber ich bereue die Bestellung nicht.

Also ich bereue die Kaufentscheidung keinesfalls!

Ich bereue meine Entscheidung absolut nicht.

Doch ganz ehrlich, ich bereue nichts.

Ich bereue keine Sekunde mit ihm!

Resumee: Ich bereue den Kauf nicht.

Aber ich bereue die Investition nicht.

Aber ich bereue nicht den Kauf.

also ich bereue den kauf net.

Und ich bereue nicht eines davon.