Примеры использования Ihr tut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr tut mir weh.
Вы делаете мне больно.Ich weiß, was ihr tut.
Und was ihr tut, sieht Allah wohl.
Бог зрит дела ваши.Und Gott sieht wohl, was ihr tut.
Бог зрит дела ваши.Was ihr tut, sieht Allah wohl.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die unrecht tuntu mir einen gefallen
die gutes tundas richtige tundinge tungutes zu tundinge zu tunmenschen tuntu mir den gefallen
buße tun
Больше
Использование с наречиями
leid tutweh tunetwas zu tunwas tust du hier
mehr tunwas tun sie hier
jetzt tuntu etwas
tun sie etwas
was tun wir jetzt
Больше
Und Gott sieht wohl, was ihr tut.
Бог видит дела ваши.Und was ihr tut, sieht Allah wohl.
Бог видит дела ваши.Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Бог ведает дела ваши.Aber was ihr tut, ist nicht kindisch.
Но теперь вы занимаетесь не детскими играми.Gott sieht wohl, was ihr tut.
Воистину, Аллах видит ваши деяния.Ihr tut alles, um euer erbärmliches Leben zu retten.
Вы сделаете все, чтобы спасти жизнь.Gott weiß, was ihr tut.
Воистину, Аллах ведает о том, что вы содеете.Ihr tut so, als hättet ihr Geld aus diesem Jeep genommen.
Вы делаете вид, что достали деньги из машины.Wahrlich! Allah sieht wohl, was ihr tut.
Воистину, Аллах видит ваши деяния.Gewiß, Allah ist dessen, was ihr tut, Kundig.
Истинно, Бог ведает дела ваши.Und fürchtet Gott. Und wißt, Gott sieht wohl, was ihr tut.
Бойтесь Бога, и знайте, что Бог видит дела ваши.Gewiß, Allah ist dessen, was ihr tut, Kundig.
Поистине, Аллах Сведущ! Он знает все ваши деяния и воздаст вам за них.Aber Gott läßt nicht unbeachtet, was ihr tut.
Ведь в небрежении Господь не остается К поступкам вашим и делам.Wenn respektable Männer die anderen Dinge sehen, die ihr tut, gehen sie.
Когда люди видят, чем вы занимаетесь, они уходят.Und Gott läßt nicht unbeachtet, was ihr tut.
И в небрежении Аллах не остается К поступкам вашим и делам.Gewiß, ALLAH bleibt immer dem gegenüber, was ihr tut, allkundig.
Поистине, Аллах Сведущ! Он знает все ваши деяния и воздаст вам за них.Und Allah ist nicht unachtsam dessen, was ihr tut.
И в небрежении Аллах не остается К поступкам вашим и делам.Gewiß, Allah weiß, was ihr tut.
Воистину, Аллах ведает о том, что вы содеете.Wahrlich, Allah weiß, was ihr tut.
Воистину, Аллах ведает о том, что вы содеете.Ehrlich gesagt, ist es mir egal, was ihr tut.
Честно, мне насрать что вы сделаете.Gott hat Kenntnis von dem, was ihr tut.
Бойтесь Бога, потому что Бог ведает дела ваши.Und Allah ist dessen nicht achtlos, was ihr tut.
Ведь в небрежении Господь не остается К поступкам вашим и делам.Und ALLAH ist nicht achtlos dem gegenüber, was ihr tut.
Ведь в небрежении Господь не остается К поступкам вашим и делам.Und ALLAH ist sicherlich nicht achtlos dem gegenüber, was ihr tut.
И в небрежении Аллах не остается К поступкам вашим и делам.Und Gott macht lebendig und läßt sterben.Und Gott sieht wohl, was ihr tut.
Бог дает жизнь и посылает смерть: Бог видит дела ваши.
