HABEN SIE на Русском - Русский перевод

• вы уже
• у вас
• у тебя
• есть
• у них
• имейте
• вы получили
• вы взяли
• они нашли
• ты достал
• вы принесли

Примеры использования Haben sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Haben sie mein?
Они нашли мою машину?

Woher haben Sie das?
Откуда Вы взяли это?

Haben Sie einen Brief? Nein?
Вы принесли письмо?

Wie viel haben Sie genommen?
Сколько вы уже приняли?

Haben Sie Mládek gefunden?
А вы уже нашли пана Младека?

Cazaneuve, haben Sie den Vertrag?
Казанев! Вы получили контракт?

Haben Sie meinen 5.000$ -Scheck?
Вы получили мой чек на 5000 долл?

War das ein Scherz, oder haben Sie wirklich eine 300$ Couch?
Ты шутишь или у тебя правда диван за 300 баксов?

Haben sie gesagt, wie das Gas ausgelöst wurde?
Они нашли, как был запущен газ?

Woher haben Sie meine Karte?
Где Вы взяли мою карточку?

Haben Sie ein Problem damit, Korporal? Nein, Sir?
Есть с этим проблемы, капрал?

Folgendes haben Sie bisher erfahren.
Вы уже знаете следующее.

Haben Sie die Todesursache herausgefunden, Mr. Bray?
Вы уже обнаружили причину смерти, мистер Брэй?

Na ja, wenigstens haben Sie die schönen Taschen von Louis Vuitton.
Ну, у тебя хотя бы остались чудесные сумки Луи Виттона.

Haben Sie ein Problem damit, wie ich die Schlampe loswerde?
У тебя проблемы с тем, что эта стерва исчезла?

Also haben Sie Ihren dreckigen Cop.
Что ж, вы получили своего грязного копа.

Haben Sie die Namen, von denen die er bezahlt hat?.
Вы получили имена людей, которым он платил?

Woher haben Sie diesen Lastenwagen?
Где вы взяли эту платформообразную тележку?

Haben sie sich zusammengetan, oder sind sie noch geteilter Meinung?
Они нашли общее дело или все еще в ссоре?

Woher haben Sie'ne Zeitung von 1963, verraten Sie mir das?
Где ты достал газету 1963 года?

Haben Sie alle Informationen, die Sie brauchen, Miss Caldwell?
Вы получили всю информацию, которую хотели, миссис Колдуэлл?

Hey, hey! Haben Sie einen Computer oder einen Blackberry?
Слушай, у тебя тут есть компьютер или смартфон?

Haben Sie irgendeinen Zweifel daran, dass wir Sie finden können?
Есть ли у тебя сомнения, что мы можем найти тебя?.

Eigentlich haben sie, weil ich geschossen und einen Mann getötet habe..
Вообще-то есть, потому что я выстрелила и убила человека.

Haben Sie noch die Sachen, die Sie gestohlen haben? Hängt davon ab?
У тебя еще остались вещи что ты украл?

Vielleicht haben Sie einen lieben Verstorbenen, zu dem Sie Kontakt aufnehmen möchten.
Возможно есть усопшие любимые, с которыми вы хотели бы связаться.

Haben Sie auch ein Radiointerview mit einem Lokalsender aus Pittsburgh morgen Vormittag?
У тебя так же завтра утром радио интервью с местной станцией в Питсбурге?

Woher haben Sie die Abdrücke der Eltern und des Arena-Personals?
Как вы получили отпечатки родителей и работников катка?

Haben Sie herausgefunden, warum Ihr Partner auf Sie geschossen hat?.
Вы уже поняли почему ваш напарник стрелял в вас?.

Haben Sie in den Einstellungen des Telefons das bunte Menü typisch für die Androiden von samsung.
В настройках телефона есть типичное красочное меню Samsung андроидов.