HABEN SIE EINE AHNUNG на Русском - Русский перевод

• вы знаете
• вы хоть представляете
• ты хоть понимаешь
• есть идеи
• вы представляете
• у вас есть предположения
• у вас есть мысли
• у тебя есть догадки
• вы понимаете

Примеры использования Haben sie eine ahnung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Haben Sie eine Ahnung warum?
Есть идеи, почему?

Haben Sie eine Ahnung, wer er war?
Вы знаете, кто убитый?

Haben Sie eine Ahnung, wer ich bin?
Ты хоть понимаешь, кто я?

Haben Sie eine Ahnung, wer das war?
Вы знаете, кто это сделал?

Haben Sie eine Ahnung, wo er und der Zeuge ist?
Есть идеи, где он и свидетель?

Haben Sie eine Ahnung, wer diese Männer sind?
Вы хоть представляете, кто эти люди?

Haben Sie eine Ahnung, wo er jetzt ist?
Вы знаете, где он может сейчас находиться?

Haben Sie eine Ahnung, wie wenig Schlaf ich bekomme?
Ты хоть понимаешь, как я мало сплю?

Haben Sie eine Ahnung, wie lange das noch dauert?
Вы знаете, парни, как долго это будет продолжаться?

Haben Sie eine Ahnung, wer das getan haben könnte?
У вас есть мысли, кто бы это мог сделать?

Haben Sie eine Ahnung, wieso Sie das gesagt haben?.
Вы знаете, почему это говорили?

Haben Sie eine Ahnung, wie das passieren konnte?
У вас есть предположения, как это могло с ним произойти?

Haben Sie eine Ahnung, wen Ihre Frau getroffen hat?.
Есть идеи, с кем Ваша жена могла видеться?

Haben Sie eine Ahnung, wie viele Kameras wir überwachen?
Ты хоть понимаешь, сколько камер мы просматриваем?

Haben Sie eine Ahnung, wie es ist, ein Kind zu verlieren?
Вы хоть представляете, что такое потерять ребенка?

Haben Sie eine Ahnung, wo Ihr Sohn sein könnte?
У вас есть предположения, куда мог пойти ваш сын?

Haben Sie eine Ahnung, wie die Ihrem Personenschutz entwischt sind?
Есть идеи, как они сбежали из-под охраны?

Haben Sie eine Ahnung, woraus Frühstücksflocken gemacht werden?
А вы знаете, из чего делают кукурузные хлопья?

Haben Sie eine Ahnung, wie wertvoll das Kind sein wird?
Ты хоть понимаешь, насколько будет важен этот ребенок?

Haben Sie eine Ahnung, was Sie getan haben?.
Вы хоть представляете, что вы наделали?

Haben Sie eine Ahnung, wie schnell Sie unterwegs waren, Sir?
Вы хоть представляете с какой скорость ехали, сэр?

Haben Sie eine Ahnung, wie schwer es ist, eine neue Nummer einzustudieren?
Вы знаете, как трудно подготовить новый номер?

Haben Sie eine Ahnung, wie viel Arbeit ich in diese Sache gesteckt habe?.
Вы представляете, сколько сил я вложил во все это?

Haben Sie eine Ahnung, wie viel Sie heute gelernt haben?.
Вы представляете, сколькому вы сейчас научились?

Haben Sie eine Ahnung, wie viele Jahre ich meinem Land gedient habe?.
Вы хоть представляете сколько лет я прослужил своей стране?

Haben Sie eine Ahnung, wie Wendys Tod unsere Familie getroffen hat?.
Вы представляете, как смерть Венди отразилась на нашей семье?

Haben Sie eine Ahnung, was ich in Gefangenschaft durchgemacht habe?.
А вы хоть представляете, через что мне пришлось пройти в плену?

Haben Sie eine Ahnung, wie sich der letzte CEO gefühlt haben muss?
Вы представляете как последний Генеральный Директор должен себя чувствовать?

Haben Sie eine Ahnung, wie überwältigend die Beweise gegen Sie sind?
Вы хоть представляете насколько ошеломляющие свидетельства против вас?.

Haben Sie eine Ahnung, welcher Verpflichtung Sie dieses Unternehmen aussetzen?
Ты хоть понимаешь какую ответсвенность ты вешаешь на компанию?