Примеры использования Sie sehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie sehen so.
Möchten Sie sehen?
Wie Sie sehen, richtig?
Это же видно, правда?Ich muss sie sehen.
Sie sehen überfordert aus.
Вы выглядите напуганно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
technisch gesehenwieder sehenmehr sehenwir sehen uns morgen
sieh an
ich sehe nur
wir sehen uns dann
ich sah etwas
wir sehen uns bald
sehen sie selbst
Больше
Ich möchte sie sehen.
Хочу ее увидеть.Möchten Sie sehen, wie er vorher aussah?
Хотите посмотреть, как он выглядел раньше?Ich möchte sie sehen.
Я хочу ее увидеть.Sie sehen entsetzlich blass aus, Doktor.
Вы выглядите ужасно бледным, дорогой доктор.Ich muss sie sehen.
Мне нужно ее увидеть.Sie sehen doch gerade runter auf diesen Ort, oder?
Ich will sie sehen!
Sie sehen diese charmanten Details.
Darf ich sie sehen?
Можно мне взглянуть на нее?Wollen Sie sehen, was Cops mit Aliens tun?
Хочешь посмотреть, как наши копы борются с пришельцами?Der Weihnachtstag rückt näher, möchten Sie sehen, wie man Weihnachten macht?
Приближается Рождество, хотите посмотреть, как сделать Рождество?Sie sehen es vielleicht nicht, aber ich ließ das auch machen.
Возможно, это не видно, но я тоже сделал пластику.Die Eltern von Jess wollen sie sehen, und mit ihrem OP-Team reden?
Родители Джесс хотят ее увидеть и поговорить с хирургами?Sie sehen hier den, wie man vermutet, ersten Grabstein der Welt.
Вы смотрите на то, что люди считали первой на свете надгробной плитой.Es erkennt auch wohin Sie sehen, die Ausrichtung Ihres Kopfes.
Он также распознает куда вы смотрите, ориентацию вашей головы.Sie sehen Spiel sieben des Viertelfinales im Osten, hier in Philadelphia.
Вы смотрите седьмую игру четвертьфинала восточной конференции здесь в Филадельфии.Auf dem Video am Ende des Artikels können Sie sehen, wie Kakerlaken geboren werden.
На видео в конце статьи можно посмотреть, как« рождаются» тараканы.Ach, Frau Ella, Sie sehen doch aus wie eine gottverdammte Grazie.
Ах, фрау Элла, Вы выглядите, словно римская грация.Wir werden sie überwachen, und Sie können sie sehen, sobald sie aufwacht.
Будем наблюдать, сможете ее увидеть, сразу как проснется.Du kannst sie sehen, wenn du aus deinem Fenster blickst oder wenn du deinen Fernseher einschaltest.
Ты сможешь ее увидеть, выглянув в окно или включив телевизор.Zur tatsächlichen Benutzung: Sie sehen, dass"Firefly" nur eine Schale hat.
Думая о фактическом использовании, вы заметите, что в Firefly только одна кроватка.Sie sehen die Schachtel und betrachten sie lediglich als einen Behälter für die Heftzwecken.
Вы смотрите на коробку и видите лишь вместилище для кнопок.Das Video, das Sie sehen, wurde letzte Nacht von unserer Überwachungs-Kamera beim L.A. Flughafen aufgenommen.
Вы смотрите запись, сделанную вчера ночью камерами слежения аэропорта Лос-Анджелеса.Sie sehen ihm unglaublich ähnlich, aber die Augen sind sehr viel intelligenter.
Вы выглядите таким же опрометчивый как он, только Sie sehen, wie dieses Filament- wie einige Filamente aufeinandertreffen und so einen Superhaufen von Galaxien bilden.
Видно, как несколько волокон соединияются вместе, создавая сверхскопление галактик.
