ВЫ ВЫГЛЯДИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie sehen
• sie wirken
• sie scheinen
• sie aussehen
• ihr seht

Примеры использования Вы выглядите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы выглядите так.
Sie sehen so.

По мне вы выглядите мягкотелым.
Sie wirken weich auf mich.

Вы выглядите слегка.
Sie sehen etwas.

Нам известно, как вы выглядите.
Wir wissen, wie Sie aussehen.

Вы выглядите уставшей.
Sie wirken müde.

Мы знаем, как вы выглядите, Шоу.
Wir wissen genau wie Sie aussehen, Shaw.

Вы выглядите истощенным.
Sie wirken erschöpft.

Сэр. Мне было интересно как Вы выглядите.
Ich war gespannt, wie Sie aussehen.

Вы выглядите напряженным.
Sie wirken angespannt.

Ах, фрау Элла, Вы выглядите, словно римская грация.
Ach, Frau Ella, Sie sehen doch aus wie eine gottverdammte Grazie.

Вы выглядите напуганно.
Sie sehen überfordert aus.

Да, вы выглядите подтянутыми.
Ja, Sie wirken sehr schlank.

Вы выглядите встревоженной.
Sie wirken beunruhigt.

Вы выглядите отдохнувшим.
Sie sehen ausgeruht aus.

Вы выглядите напуганными.
Ihr seht verängstigt aus.

Вы выглядите расстроенным.
Denn Sie scheinen durcheinander.

Вы выглядите обеспокоеным, сир.
Ihr seht besorgt aus, Sire.

Вы выглядите немного отвлеченной.
Sie wirken etwas abgelenkt.

Вы выглядите в добром здравии, сэр!
Ihr seht sehr gesund aus, Sir!

Вы выглядите глубоко травмированной!
Sie wirken total traumatisiert!

Вы выглядите очень взволнованной.
Sie scheinen sehr aufgeregt zu sein.

Вы выглядите немного расстроенной.
Sie scheinen ein wenig entnervt zu sein.

Вы выглядите довольно… не знаю… спокойным.
Sie scheinen ziemlich… ruhig zu sein.

Вы выглядите намного лучше, моя дорогая.
Sie sehen viel besser aus, meine Liebe.

Вы выглядите ужасно бледным, дорогой доктор.
Sie sehen entsetzlich blass aus, Doktor.

Вы выглядите как белый Лу Гассет Младший.
Sie sehen wie ein weißer Lou Gossett, Jr. aus.

Вы выглядите как человек, которому нравятся игры.
Sie scheinen, als könnten Sie Spiele mögen.

Вы выглядите как они, как изгои моего отца.
Sie sehen wie sie aus, wie eines dieser Wracks meines Vaters.

Вы выглядите таким же опрометчивый как он, только вы намного более интеллигентные.
Sie sehen ihm unglaublich ähnlich, aber die Augen sind sehr viel intelligenter.

Вы выглядите исключительно расслабленным увидев что он выходит отсюда свободным.
Sie scheinen außerordentlich erleichtert zu sein, ihn als freien Mann hier rauslaufen zu sehen.