ВЫ ВЫГЛЯДИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• parece
• se ve
• te ves
• luce
• está
• eres
• pareces
• se ven
• parecen
• parecéis
• lucen

Примеры использования Вы выглядите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но Вы выглядите.
Pero pareces.

Сегодня Вы выглядите.
Hoy luce.

Вы выглядите глупо.
Luce ridículo.

Почему вы выглядите как статуя?
¿Por qué está disfrazada de estatua?

Вы выглядите ужасно.
Luce terrible.

Доктор Хаус, вы выглядите намного лучше.
Dr. House, se ve mucho mejor.

Вы выглядите по-другому.
Se ve diferente.

Я имею ввиду то, каким успешным вы выглядите.
Mira lo exitoso que eres.

Вы выглядите напуганными.
Se ven asustados.

Миссис Касура, вы выглядите…( яп.) прекрасно.
Sra. Kasoura, está… preciosa.

Но вы выглядите уставшим.
Pero parece cansado.

Сейчас вечер и вы выглядите чудесно без ваших очков.
Es de noche y te ves hermosa sin tus gafas.

Вы выглядите немного устало.
Se ve algo cansado.

Мадам Первая Леди, вы выглядите великолепно, как всегда.
Señora primera dama, está espectacular, como siempre.

Вы выглядите очень… Грустным?
Parece muy…¿triste?

Как вы выглядите, Ингеборг?
¿Cómo eres, Ingeborg?

Вы выглядите иначе сегодня.
Te ves diferente hoy.

Нет, вы выглядите как взрослый.
No, te ves como un adulto.

Вы выглядите как победитель.
Te ves como un ganador.

Вы выглядите обеспокоеным, сир.
Luce preocupado, señor.

Вы выглядите таким усталым, папа.
Se ve muy cansado, padre.

Вы выглядите великолепно, даже очень.
Se ve muy bien. Muy elegante.

Вы выглядите уставшим, мистер Мандела.
Parece cansado, Sr. Mandela.

Вы выглядите отлично, даже лучше чем раньше.
Te ves bien, incluso mejor que antes.

Вы выглядите слишком обеспокоенной для того, кто отстаивает свою невиновность.
Está muy nerviosa para alguien que es inocente.

Вы выглядите немного бледным, если вы не против, что я так говорю.
Parece algo pálido, si me permites que te lo diga.

Вы выглядите гораздо бодрее, но, все равно, вы не должны так долго гулять.
Se ve más fuerte, pero no debería estar afuera tanto.

Но вы не выглядите удивленным услышав об этом.
Y sin embargo no parece sorprendido al oír de su existencia.

Мистер Вильямс, вы не выглядите слишком опечаленным потерей жены.
Sr. Williams, no parece muy apenado por la pérdida de su esposa.

Вы не выглядите удивленным, доктор Плант.
No parece sorprendido, Dr. Plant.