Примеры использования Вы можете видеть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Только вы можете видеть.
Nur du kannst es sehen.Вы можете видеть, где они.
Только тогда вы можете видеть.
Denn nur so könnt ihr sehen.И вы можете видеть, правда?
Und ihr könnt sie sehen, ja?Ясной ночью, Вы можете видеть Каталину.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
аллах видитбог видитлюди видятвидеть вещи
видела его лицо
видишь того парня
свидетель виделя вижу свет
Больше
Использование с наречиями
как видитекак вы видитездесь вы видитетеперь я вижукак я вижувидела как
как вы можете видетьвидеть вас снова
можно видетьвы видите здесь
Больше
Использование с глаголами
Он также вор, как вы можете видеть.
Er ist auch ein Dieb, wie man sehen kann.Как вы можете видеть, есть три иконки в нижней части.
Wie du sehen kannst gibt es unten 3 Symbole.Я пр€ мо здесь, где вы можете видеть мен€.
Вы можете видеть,, как это сделать в видео ниже.
Ибо, как Вы можете видеть, меня ожидает община.
Denn wie Sie sehen können, wartet meine Gemeinde auf mich.Вы можете видеть здесь фаланги. Проксимиальные.
Hier sieht man die Fingerglieder, proximal und distal.Это окно нашей студии, и как вы можете видеть, оно сделано из трех деревянных секций разной толщины.
Das ist tatsächlich ein Fenster in unserem Studio, und wie Sie sehen können, setzt es sich aus drei verschiedenen dicken, hölzernen Abschnitten zusammen.И вы можете видеть… что это не то, о чем мы думали.
Und Sie können erkennen, es ist nicht das, was wir dachten.Как вы можете видеть, он около 20 см в диаметре.
Wie Sie sehen können, hat er einen Durchmesser von etwa 20 cm.Вы можете видеть, что он наклонен примерно на 89 градусов.
Sie können sehen, wie er um etwa 89 Grad geneigt ist.Как вы можете видеть, я думал так в течение многих лет.
Wie Sie sehen konnten, denke ich schon seit vielen Jahren so.Вы можете видеть здесь, маленькие планеты доминируют.
Тут вы можете видеть, почему мы иногда зовем ее Длинной горой.
Но вы можете видеть, как люди во всем мире используют Google.
Aber hier könnt Ihr sehen, wie Leute rund um die Welt Google benutzen.Как вы можете видеть, в папке с игрой появились новые файлы.
Wie ihr sehen könnt, werden neue Dateien in eurem Spieleordner angelegt.Вы можете видеть ее репродуктивные органы, гуляя по лесу.
Вы можете видеть людей только во время неловких поездок в лифте.
Man trifft vielleicht nur bei diesen peinlichen Liftfahrten auf Leute.И вы можете видеть, что номерной знак Самары заканчивается на 78RUS.
Und man kann sehen, dass das Nummernschild des Samara mit 78RUS endet.Как вы можете видеть, для iPad это обновление вполне последовательное.
Wie Sie sehen können, ist dieses Update für das iPad ziemlich konsistent.Вы можете видеть левую руку, затем левую ногу.
Sie können sehen, dass das ein linker Schwimmzug ist. Dann И вы можете видеть, что ореол кровотока исчезает после лечения.
Und Sie können sehen, dass der Ring der Blutzufuhr nach der Behandlung verschwindet.Вы можете видеть, что сеть очень рада познакомиться с вами. .
Wie Sie sehen können, ist das Netzwerk gespannt Вы можете видеть, что они получили зеркальные переломы на груди и тазе.
Man kann sehen, dass sie Spiegelfrakturen an ihren Hüften und Becken gemeinsam haben.Как вы можете видеть, Я засек корабль пришельцев сканером дальнего обзора.
Wie ihr sehen könnt, habe ich ein Alienschiff auf dem Langstreckensensor entdeckt.Вы можете видеть, что отходы значительно превышают объем полезной энергии.
Nun können Sie sehen, dass der Müll den eigentlich nützlichen Teil weit übersteigt.
