ВЫ СМОТРИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie sehen
• sie schauen
• sie betrachten
• sie gucken
• starren sie
• sie suchen
• anschauen
• sie ansehen
• du aussiehst
• sie stehen

Примеры использования Вы смотрите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На что вы смотрите?
Worauf starren Sie?

Вы смотрите телевизор.
Sie schauen fern.

Чем внимательней вы смотрите.
Je näher Sie suchen.

Вы смотрите в пол.
Sie schauen nach unten.

Или вы смотрите на меня?
Oder starren Sie mich an?

Вы смотрите на него.
Sie schauen gerade darauf.

Почему вы смотрите мне на спину?
Wieso starren Sie auf meinen Rücken?- Tue ich nicht?

Вы смотрите" Остин Сегодня.
Sie schauen"Austin Today.

Представьте, что вы смотрите внутрь мозга.
Aber stellen Sie sich vor, Sie schauen in das Gehirn.

Вы смотрите на планету.
Sie betrachten einen Planeten.

Дамы и господа, вы смотрите на совершенно нового человека.
Meine Damen und Herren, Sie sehen hier einen ganz neuen Mann.

Вы смотрите влево от меня.
Sie schauen stets da rüber.

Он также распознает куда вы смотрите, ориентацию вашей головы.
Es erkennt auch wohin Sie sehen, die Ausrichtung Ihres Kopfes.

Вы смотрите на призрачную невесту.
Sie stehen vor einer Geisterbraut.

Потому что, когда вы смотрите на Луну, вы думаете.
Wenn wir nämlich den Mond anschauen, denken wir:"Ich bin so klein.

Вы смотрите и видите панцирь.
Sie schauen nach unten und sehen eine Schildkröte.

Так что сейчас вы смотрите на человека с лучшей в мире работой.
Sie sehen hier sogar einen Mann, der den besten Job der Welt hat.

Вы смотрите сверху на это место, верно?
Sie sehen doch gerade runter auf diesen Ort, oder?

Меня зовут Дорогуша Гаррет и вы смотрите шоу' Готовим вместе с Дорогушей.
Ich bin Honey Garret und Sie sehen"A Little Bit of Honey.

Что вы смотрите на меня с такой тревогой?
Wieso starren Sie mich mit so besorgter Miene an?

Вы смотрите на меня, как на чокнутую фанатку.
Sie gucken mich an, als wäre ich ein besessener Fan.

Вы смотрите спектакль, банкет в полном разгаре.
Sie schauen einem Schauspiel zu, ein Bankett ist in Akt.

Вы смотрите на бывшего капитана собственного грузового судна.
Sie stehen vor dem ehemaligen Captain eines Frachtschiffs.

Вы смотрите на то, что люди считали первой на свете надгробной плитой.
Sie sehen hier den, wie man vermutet, ersten Grabstein der Welt.

Вы смотрите на короля супермаркетов. Король рынка в Миннесоте.
Sie schauen auf den König der Supermärkte von Minnesota, la Mercado Rey.

Вы смотрите на корень пшеницы- одного из самых важных растений в мире.
Sie sehen die Wurzel von Weizen, eine der wichtigsten Pflanzen der Welt.

Вы смотрите седьмую игру четвертьфинала восточной конференции здесь в Филадельфии.
Sie sehen Spiel sieben des Viertelfinales im Osten, hier in Philadelphia.

Вы смотрите на коробку и видите лишь вместилище для кнопок.
Sie sehen die Schachtel und betrachten sie lediglich als einen Behälter für die Heftzwecken.

И Вы смотрите на нее через замочную скважину или в микроскоп, как пожелаете.
Und Sie betrachten sie durch ein Schlüsselloch oder in einem Teilchenbeschleuniger.

Вы смотрите запись, сделанную вчера ночью камерами слежения аэропорта Лос-Анджелеса.
Das Video, das Sie sehen, wurde letzte Nacht von unserer Überwachungs-Kamera beim L.A. Flughafen aufgenommen.