Примеры использования Sie ansehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ansehen.
Смотреть на нее.Er sollte sie ansehen.
Он должен осмотреть ее.Weil sie Sie ansehen und alles sehen was sie nicht sind. Sie sind gut aussehend.
Потому что они смотрят на тебя и видят в Wir müssen sie ansehen.
Придется просмотреть их.Indem wir sie ansehen, wenn ich mit ihnen rede.
Посмотрев на них, когда я буду с Aber ihr dürft sie ansehen.
Но можете на них посмотреть.Wenn sie Sie ansehen, sehen sie nicht mehr Sie. .
Ich sagte, du sollst sie ansehen!
Niemand könnte Sie ansehen und das denken, Mrs. Bird.
Никто бы не подумал этого, глядя на вас, миссис Берд.Вам надо подойти поближе и рассмотреть их.Wie Sie sie ansehen.
Ich möchte, dass Sie sie ansehen und an sie denken.
Deswegen schauen sie weg, wenn Sie sie ansehen.
Поэтому Das Mädchen, deren Bild sie ansehen, hat für sie gearbeitet, seitdem sie im letzten Jahr das College abschloss.
Девушка с фотографии, на которую вы смотрите, работала на них с прошлого года, после окончания колледжа.Тогда Verstehen Sie mich nicht falsch, aber bevor ich zurückgehe… würden Sie bitte aufstehen, damit ich Sie ansehen kann?
Lass mich sie ansehen!
Дайте мне на нее взглянуть.Aber von hier geht das Signal weiter in eine Struktur namens Amygdala im limbischen System, dem emotionalen Kern des Gehirns. Diese Struktur, die Amygdala,misst die emotionale Bedeutung, von dem, was Sie ansehen.
И потом из этой области, сигнал спускается в миндалевидное тело( миндалину), находящееся в лимбической системе- эмоциональной сердцевине мозга, и эта структура- миндалина-измеряет эмоциональную значимость того, на что вы смотрите.Lass mich sie ansehen!
Дайте же мне на нее взглянуть!Am ersten Tag, als ich hinein ging, wusste ich nicht, wie ich sie ansehen sollte.
В первый рабочий день, когда я зашла, я не знала, как посмотреть на них.Ich möchte herausfinden, ob diese Spiele anstößig sind… oder man sie ansehen kann… als unanständige Handlungen zwischen einem Erwachsenen und einem Kind.
Я просто пытаюсь выяснить, могут ли эти игры включать в себя непристойное поведение или что-то, что можно рассматривать как неподобающее взаимодействие между взрослым и ребенком.Verwenden Sie die Option"Nach oben",um die Filme und Sendungen zu sehen, die Sie ansehen und wo Sie aufgehört haben.
Используйте Up Рядом, чтобы посмотреть фильмы и показать, что вы смотрите и выбираете, где Deshalb mache ich die Fotos Mama, damit wir sie ansehen können, wenn wir aufwachen.
Поэтому я и делаю фотографии. Мы будем разглядывать их, когда проснемся.Stellen Sie sich eine Welt voller Filme und Musik vor,in der Sie den Inhalt auswählen können, den Sie ansehen, abspielen und anhören möchten.
Представьте себе мир фильмов и музыки в вашихруках, где вы можете выбрать контент, который хотите смотреть, воспроизводить и слушать.Ich denke an Hakenzahn, wenn ich sie ansehe.
Я не могу смотреть на них и не думать о Кривоклыке.Es tut viel zu viel weh, sie anzusehen.
Слишком больно смотреть на них.Also solltest du dich besser daran gewöhnen, sie anzusehen.
Так что лучше тебе начать привыкать смотреть на них.Ich sah, wie sie Sie ansah.
Я видел, как она смотрела на тебя во время танца.
