Примеры использования Die welt sehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Welt sehen.
Ich will die Welt sehen.
Die Welt sehen.
Посмотрю мир.Einfach die Welt sehen.
Просто посмотреть мир.Die Welt sehen.
Посмотреть мир.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
technisch gesehenwieder sehenmehr sehenwir sehen uns morgen
sieh an
ich sehe nur
wir sehen uns dann
ich sah etwas
wir sehen uns bald
sehen sie selbst
Больше
Eine Auszeit, die Welt sehen.
Отдахнем, посмотрим мир.Die Welt sehen und so.
Увидеть мир и все такое.Nun… ich wollte die Welt sehen.
Еще я хотела повидать мир.Ich wollte die Welt sehen, aber ich bin hier gelandet.
Я хотел повидать мир, но оказался здесь.Du wolltest immer die Welt sehen.
Ты всегда хотела посмотреть мир.Ich sollte die Welt sehen, solange ich es noch kann.
Я должен посмотреть мир, пока могу.Ich wollte schon immer die Welt sehen.
Всегда хотела повидать мир.Ich wollte die Welt sehen, essen, trinken, Spaß haben!
Я хотел путешествовать. Видеть мир, есть пить!Ich will raus und die Welt sehen.
Я хочу выбраться и посмотреть мир.Ich will die Welt sehen, solange ich noch jung bin.
Eine Familie gründen, die Welt sehen.
Завести семью, Посмотреть мир.Mr. Braun muss die Welt sehen, wie sie wirklich ist.
Мистер Браун должен увидеть мир таким, какой он на самом деле.Ich wollte schon immer die Welt sehen.
Я сам нигде не был. Всегда хотел увидеть мир.Es ist, dass Sie die Welt sehen können, wie sie nicht ist.
А в том, что вы можете видеть мир таким, каким он не является.Ihr Lehrer sagte, sie wollte die Welt sehen.
Ее учитель говорил, она хотела повидать мир.Aber nein, ich wollte die Welt sehen, interessante Menschen kennenlernen.
Но нет, я хотела увидеть мир, встретить интересных людей.Kunst kann verändern, wie wir die Welt sehen.
Искусство может изменить то, как мы видим этот мир.Ich möchte Fotografin werden und die Welt sehen, in komische Länder reisen, verrücktes Essen essen.
Я хочу быть фотографом и увидеть мир, посещать необычные места, есть странную пищу.Wir lieben uns. Wir werden gemeinsam die Welt sehen.
Мы влюблены и собираемся вместе посмотреть мир.Ich könnte mit ihm die Welt sehen und Dinge tun, die Leben verändern könnten?
Можешь себе представить, каково увидеть мир вместе с ним и… и делать вещи, которые могут изменить жизнь людей?Ich wollte nach Kalifornien, ich will die Welt sehen!
Я собирался в Калифорнию. Я хотел посмотреть мир.Das Wunder Ihres Geists ist nicht, dass Sie die Welt sehen können, wie sie ist.
Диво вашего сознания не в том, что вы можете видеть мир таким, какой он есть.Und wenn ich ein Außenagent bin, werde ich die Welt sehen.
И когда, наконец, я стану полевым агентом, то смогу увидеть мир.Sie sind aus gutem Haus und werden die Welt sehen.
Ты из хорошей семьи. У тебя еще появится возможность увидеть мир.Wie wir fühlen… beeinflusst die Art, wie wir die Welt sehen.
То, как мы чувствуем… влияет на то, как мы видим мир.
