Примеры использования Dinge zu sehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich habe angefangen, Dinge zu sehen.
Я что-то вижу.Dinge zu sehen, die noch nicht passiert sind?
Те, что еще не случились?Sie beginnt, Dinge zu sehen.
Она начинает что-то видеть.Und Dinge zu sehen, die nicht da sind?
А то, что я вижу вещи, которых нет?Ich fange wieder an, Dinge zu sehen.
Я опять вижу эти вещи.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
technisch gesehenwieder sehenmehr sehenwir sehen uns morgen
sieh an
ich sehe nur
wir sehen uns dann
ich sah etwas
wir sehen uns bald
sehen sie selbst
Больше
Du hast diese Art, Dinge zu sehen.
У тебя этот взгляд на вещи.Ja… um Dinge zu sehen, die anderen verborgen blieben.
Да, чтобы увидеть то, что другие не могут.Ramse hat seine eigene Art, die Dinge zu sehen.
У Рамси собственный взгляд на вещи.Versuch, die Dinge zu sehen, wie sie sind.
Старайся видеть вещи такими, какие они есть.Dinge zu sehen, die andere Mädchen nicht sahen. .
Я видела то, чего не Und zuerst, war ich allein, aber dann begann ich Dinge zu sehen.
Bis ich damit aufhöre, Dinge zu sehen, die nicht real sind.
Meine Schwester neigt immer dazu die Sonnenseite aller Dinge zu sehen.
Ich glaube, ich bin verflucht, Dinge zu sehen, die nicht von dieser Welt sind.
Я верю, что проклята видеть вещи не из этого мира.Sobald die Halluzinationen beginnen, werde ich anfangen, Dinge zu sehen.
Когда начнуться все эти галлюцинации, я начну видеть странные вещи.Ich habe jetzt die Fähigkeit, Dinge zu sehen, die mir bisher verborgen waren.
Я могу видеть вещи, которые не Wenn der Höllenhund in der Nähe ist, fangen Sie womöglich an, Dinge zu sehen und zu hören.
Когда адский пес подберется близко, могут начаться видения.Danach fing ich an, Dinge zu sehen, die Leute zu verstecken versuchten.
После я стал видеть вещи, которые люди стараются скрыть.Manchmal, wenn ich stundenlang im Flugzeug sitze, fang ich auch an, Dinge zu sehen.
Иногда, когда Nach dem Unfall begann ich Dinge zu sehen, die nicht real sein konnten.
После аварии, я начал видеть вещи, Wenn man einmal auf dieses bescheidene Niveau herabgestiegen ist, dann kann man lernen, Dinge zu sehen.
И как только вы начнете с такого скромного уровня, вы можете начать видеть вещи по-новому.Sie hat solche Ideale. Und ein Vermögen, Dinge zu sehen, dass sie alle überragt.
У нее такие идеалы и взгляды на вещи, что ее и сравнить нельзя.Ich begann Dinge zu sehen, die ich nicht erklären konnte, und ich dachte, ich würde verrückt.
Я начал видеть вещи, которые не мог объяснить, И я думал что схожу с ума.Du achtest so genau auf die Dinge, dass du anfängst, Dinge zu sehen, die nicht existieren.
Ты смотришь на что-то так пристально, что начинаешь видеть вещи, которых там нет.Wo ist der Sinn, andere Dinge zu sehen, wenn man sie nicht mit Freunden teilen kann?
Какой смысл видеть вещи по-другому, если не можешь поделиться этим со своими друзьями?Wenn man eine Röntgenaufnahme länger als 38 Sekunden ansieht,fängt man an, Dinge zu sehen, die gar nicht da sind?
Ты в курсе, что если 38 секунд смотреть нарентгеновские снимки, то увидишь вещи, которых на самом деле нет?Ich bin zufrieden, Dinge zu sehen, die die Welt wirklich verändern.
Я получаю истинное удовлетворение, когда вижу, что подобные вещи действительно изменяют мир к лучшему.Sie kriegen Dinge zu sehen, die sonst niemand sieht, hören Dinge, die sonst niemand hört.
Им дано видеть то, что не Als ich ein kleiner Junge war, begann Großvater, Dinge zu sehen, die sonst niemand sah, und er hörte Dinge, die sonst niemand hörte.
Когда я был мальчиком… мой дедушка начал видеть вещи, которые никто не мог видеть… слышать, что другие- нет.
