ВЕЩЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Dinge
• Sachen
• Zeug
• Gegenstände
• Gepäck
• Kram
• Dingen
• Zeugs
• Ding
• Sache

Примеры использования Вещей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А у тебя что, нет вещей?
Hast du gar kein Gepäck?

Никаких других вещей не было.
Anderes Gepäck war nicht vorhanden.

Мадам нужно много вещей.
Madame braucht viele Sache.

Коробка полная личных вещей Из твоего офиса?
Die Kiste voller persönlicher Gegenstände aus deinem Büro?

У тебя много вещей.
Du hast ja unheimlich viel Zeugs.

Наверное, я взяла слишком много вещей.
Ich habe zu viel Gepäck.

Есть масса вещей, о которых я не мог сказать тебе.
Gibt eine Menge Zeug, das ich dir nicht sagen konnte.

Познание гармонии всех вещей.
De harmonie der dingen.

Я хотела вещей, которые ты никогда не сможешь мне дать.
Ich habe Ding gewollt, die du mir nie geben könntest.

У меня в машине куча вещей.
Ich habe eine Menge Kram im Auto.

Десятка- это для таких вещей, как пенициллин или демократия.
Zehn ist für sachen wie… Penizillin und… Demokratie.

Я делал кучу крутых вещей.
Ich habe vieles cooles Zeugs gemacht.

Есть несколько вещей, которые я хотел бы предварительно вымыть.
Da gibt's ein paar dinge die ich gerne"vorwaschen" möchte.

Больше счастья при меньшем количестве вещей.
Mehr Glück mit weniger Zeugs.

Если я найду что-нибудь еще из твоих вещей, я позвоню.
Wenn ich noch mehr Zeug von euch finde, rufe ich dich an.

Нам нужно несколько дисков для этих вещей.
Wir brauchen ein paar Disks für diese Dinger.

А нет ли у вас личных вещей Джеймса Дина?
Sie haben nicht zufällig auch persönliche Gegenstände von James Dean, oder? Doch, ja?

Я и не знала, что у нас столько вещей.
Ich wusste nicht, dass wir so viel Kram haben.

У Карла много вещей для кого-то кто весить всего лишь 7 фунтов.
Carl hat eine Menge Zeug für jemanden, der gerade mal 7 Pfund wiegt.

Я имею в виду, Боб даже не главе этих вещей.
Bob ist nicht mal der Kopf dieser Sache.

Главные в Нью-Йорке по обливанию вещей водой" это слишком многословно?
New Yorks Beste beim Bespritzen von Zeug mit Wasser" zu lang ist?

Вы что-нибудь везете, кроме личных вещей?
Führen Sie etwas anderes außer persönliche Gegenstände ein?

Идеальный размер для всех ваших необходимых вещей с сетчатым карманом и зажимом для ключей.
Perfekte Größe für alle wichtigen Gegenstände mit Netztasche und Schlüsselclip.

Чарли Чаплин, до его антиамериканских вещей.
Charlie Chaplin. Genau vor seinem unamerikanischen Ding.

Используется для крепления бутылки с водой, походного снаряжения и других вещей к вашему рюкзаку.
Zum Befestigen von Wasserflaschen, Campingausrüstung und anderen Gegenständen an Ihrem Rucksack.

Страсть была одной из самых странных… странных вещей.
Das Verlangen war das seltsamste… seltsamste Ding.

Не могу поверить, что Сэм привез столько вещей.
Kann nicht glauben, dass Sam so viel Zeug hergebracht hat.

Потому что я не хотел возвращаться к Робин без своих вещей.
Weil ich nicht zu Robin ohne mein Zeug zurückgehen wollte.

Но создаст еще больше пластика людьми, покупающими больше вещей.
Doch es führt zu mehr Plastik, weil es Leute motiviert mehr Zeugs zu kaufen.

Затем они взяли меня к этой картотеке и это было похоже полон вещей.
Dann brachten sie mich zu diesem Aktenschrank und es war wie voller Zeugs.