Примеры использования Solche dinge на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Solche Dinge lernt man.
Таким вещам учишься.Aber Cochrane tat solche Dinge.
Но Кохрейн сделал такую вещь.Solche Dinge existieren?
Такая штука существует?Man macht keine Witze über solche Dinge.
Не шути о таких вещах.Solche Dinge brauchen Zeit.
Таким вещам нужно время.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andere dingeschreckliche dingeverschiedene dingeseltsame dingeschöne dingedas verdammte dinggute dingefurchtbare dingeneue dingewichtige dinge
Больше
Использование с глаголами
dinge tun
dinge passieren
dinge zu tun
dinge zu sehen
dinge geschehen
die dinge laufen
ich habe dinge gesehen
Больше
Ich bin zu alt für solche Dinge.
Solche Dinge haben einen Namen.
У таких вещей есть имена.Es ist nur Filme, es gibt keine solche Dinge.
Solche Dinge tun wir nicht.
Damals fielen mir solche Dinge nicht auf.
В то время я не замечал таких вещей.Solche Dinge passieren andauernd.
Вещи такого рода случаются постоянно.Es ist meine Aufgabe, solche Dinge zu wissen.
Я должна быть в курсе таких дел.Solche Dinge wirft man nicht einfach weg.
Не разбрасывайся такими вещами.Ich würde eh nicht über solche Dinge reden.
Я бы не стала говорить о таких вещах, в любом случае.Man kann solche Dinge nicht einfach vergraben.
Нельзя просто похоронить что-то подобное.Ich will nicht, dass du über solche Dinge nachdenkst.
Что я не хочу, чтобы ты думал о таких вещах.Über solche Dinge reden wir in unserer Familie nicht.
Обычно в нашей семье о таких вещах не говорят.Hey, nein, es ist wichtig, dass wir über solche Dinge reden.
Эй, нет, мы должны говорить о таких вещах, это важно.Es dauert, solche Dinge zu arrangieren, und man braucht die Hilfe von Freunden.
Это требует времени, чтобы организовать что-то подобное, и помощь друзей.Es ist nicht notwendig, an solche Dinge zu erinnern.
Извините. Не вижу необходимости напоминать здесь о таких вещах.Sie bezieht große, wöchentliche Chemielieferungen. Waschmittel und solche Dinge.
Man sollte über solche Dinge reden können.
У тебя должна быть возможность поговорить о таких вещах.Dieses Wasser könnte nicht heiliger sein, zumindest, wenn man an solche Dinge glaubt.
Wieso sollte Mr. Green solche Dinge über Mr. Bates sagen?
Ich will nicht, dass du mich anrufst und mir solche Dinge sagst.
Я не хочу, чтобы ты звонил мне и говорил такие вещи.Weil wir füreinander bestimmt sind? Denn solche Dinge passieren sicher nicht durch Zufall?
Потому что такие штуки просто так не случаются?Seine Familie ist bedeutend, daher sorgt er sich um solche Dinge.
Его семья слишком там известна, поэтому он заморачивается о таких вещах.Sie denken, dass es eine gute Idee wäre, solche Dinge zu mir zu sagen?
Думаешь, это хорошая мысль: говорить мне такие вещи?Auch habe ich keine anderen Methoden, solche Dinge zu erfahren.
И при этом у меня нет никакого метода изучения таких вещей.Nun, es fällt mir einfach schwer, über solche Dinge zu sprechen.
Я жду. Все это хорошо, но мне непросто говорить о таких вещах.
