ТВАРЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Ding
• Kreatur
• Schlampe
• Wesen
• Tier
• die Bestie
• Miststück

Примеры использования Тварь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мерзкая тварь.
Wertlose Kreatur.

Вот эта тварь… здесь!
Dieses Tier hier!

Вонючая тварь!
Stinkende Kreatur!

Маленькая злобная тварь.
Gemeine, kleine Kreatur.

Я эту тварь терпеть не могу!
Ich hasse dieses Miststück.

Это Ангел- тварь.
Es ist Angel, die Bestie.

Эта тварь и есть твой брат.
Diese Kreatur ist dein Bruder.

Ты, высокомерная тварь.
Ihr arrogante Schlampe.

Эта тварь не спасала меня!
Dieses Wesen hat mich nicht gerettet!

Но ты слышала эту тварь?
Aber hast du diese Schlampe gehört?

Пока эта тварь не остановила его.
Bis ihn dieses Wesen gestoppt hat.

Кажется, ты не читала Сун Тцу, тварь.
Ich schätze, du liest kein Sun Tzu, Schlampe.

Оставил тварь за решеткой.
Ich habe die Bestie hinter Gitter gelassen.

Я только что убил эту тварь.
Ich habe dieses Ding getötet und muss erklären, warum.

Эта жуткая тварь еще и человек.
Diese furchtbare Kreatur ist auch menschlich.

Эта тварь в этом мире, это была так… Так неправильно.
Dieses Ding, in dieser Welt, das war so so falsch.

Отправить эту тварь обратно в ад.
Und der ist, dieses Ding zur Hölle zurück zu schicken.

Почему Силы выбрали своим сосудом эту трусливую тварь?
Warum sollten die Mächte dieses Tier zu ihrem Werkzeug machen?

А что если эта тварь не просто питается психами?
Was ist, wenn dieses Ding nicht nur Verrückte frisst?

И Ближневосточная Тварь- Аятолла!
Die Bestie aus dem Mittleren Osten, der Ayatollah!

Я найду эту тварь, зовущую себя королем.
Ich werde sie finden, diese Kreatur, die sich selbst"König" nennt.

Тварь, просто перейди к части, в которой ты меня убиваешь.
Schlampe, komm einfach zu dem Teil, bei dem du mich tötest.

Но эту немецкую тварь, да, я прострелю.
Aber dieses deutsche Miststück… ja, wenn ich sie erwischen könnte.

Эта тварь пытается завладеть телом твоего нерожденного брата!
Dieses Wesen versuchte deines ungeborenen Zwillings habhaft zu werden!

Когда он не та тварь- он настоящий Стивен Хокинг.
Wenn er nicht dieses Ding ist, ist er wie ein Stephen Hawking.

И эта тварь из Африки здесь тоже для того, чтобы поживиться тем, что оставил старик.
Und dieses Tier aus Afrika will sich auch seinen Anteil sichern.

Ну, все. Я поджарю эту тварь до хрустящей корочки.
Oh, das war's. Ich werde diese Schlampe extra knusprig frittieren.

Когда-то эта тварь заставила тебя повернуть направо, а не налево.
An einem Tag, hat dieses Ding Sie rechts, statt links abbiegen lassen.

Эта тварь- хороший охотник днем, но ночью- просто невероятный.
Dieses Ding ist tagsüber schon ein guter Jäger, aber nachts ist es einfach unglaublich.

Я должен найти эту тварь до того, как она убьет еще кого-нибудь.
Ich muss dieses Wesen finden, bevor es noch mehr Unheil anrichtet.