ШМОТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Klamotten
• Sachen
• Zeug
• Kleidung

Примеры использования Шмотки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твои шмотки,!
Es sind deine Klamotten!

Собирай свои шмотки.
Holen Sie Ihre Sachen.

Они нацепили шмотки Херба.
Die haben Herbs Klamotten.

Сам пакуй свои шмотки!
Pack doch dein Zeug selbst!

Новые шмотки, мягкие простыни.
Neue Klamotten, weichere Laken.

Эй! А мои шмотки!
Hey, meine Klamotten!

Давайте все свои шмотки.
Gebt uns all eure Sachen.

Ее тело, шмотки.
Ihr Körper, ihre Klamotten.

Только забираю свои шмотки.
Ich hole nur mein Zeug.

Пакуй свои шмотки и выметайся!
Pack deine Sachen und verschwinde!

Я купил нам новые шмотки.
Ich kauf uns neue Klamotten.

Забирай свои шмотки и проваливай!
Nimm deine Sachen und verschwinde!

Можешь высушить свои шмотки.
Sie können Ihre Sachen trocknen.

Собирай свои шмотки и вали отсюда.
Du packst jetzt deine Sachen und gehst.

Думаешь это дешевые шмотки?
Glaubst du, diese Sachen sind billig!

Шмотки, которые оденет только мужчина.
Zeug, das nur ein Mann tragen würde.

Хотела бы я иметь такие шмотки.
Ich wünschte, ich hätte solche Klamotten.

Нам понадобятся новые шмотки и оборудование.
Wir brauchen andere Kleidung und Ausrüstung.

Пусть без спроса берет мои шмотки.
Oder dass er meine Klamotten nimmt, ohne zu fragen.

Украшения, шмотки, чacьl Картье- все, пожалуйста, на стол!
Bitte mal Schmuck, Klamotten, Cartier-Uhr, alles auf den Tisch!

Если будет холодно, есть шмотки.
Wenn du frierst, da sind Klamotten. Hier, zieh das über.

Так что собирай свои шмотки, сматывайся и никогда больше не возвращайся.
Also geh und pack deine Sachen, verschwinde und komm nie wieder zurück.

Похоже, все ее вещи при ней- обувь, шмотки.
Anscheinend hat sie all ihr Zeug- Kleidung, Schuhe.

Ты бы мог постирать ее белые шмотки с цветными… Испортить все белье.
Ihr könntet ihre weißen Sachen mit ihren bunten waschen… ihre ganze Unterwäsche ruinieren.

Вижу, ты до сих пор тратишь все деньги на шмотки.
Sie geben noch immer alles Geld für Klamotten aus.

Вероятно, мне стоит сходить домой и забрать остальные шмотки.
Vielleicht sollte ich den Rest meiner Sachen holen.

Потому что существуют вещи, которые я люблю гораздо больше чем шмотки.
Denn es gibt Dinge, Ich mag besser als Zeug.

Ушло на машину. Где-то 75 на рестораны, около полсотни на шмотки.
Fürs Auto, 75.000 für die Restaurantbesuche, 50 für Kleidung.

Она сама его стрижет и покупает ему его классные шмотки.
Sie schneidet ihm die Haare selbst und kauft ihm diese wunderbaren Klamotten.

Завтра мы сможем смотаться в город и забрать остальные твои шмотки.
Morgen können wir in die Stadt gehen und den Rest deiner Sachen holen.