БАГАЖ на Немецком - Немецкий перевод

• Gepäck
• Koffer
• Gepäckstücke
• Tasche

Примеры использования Багаж на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой багаж!
Mein Koffer.

Обезьяна, мой багаж.
Affe, meine Tasche.

Ваш багаж, сэр.
Ihr Gepäckstück, Sir.

Я возьму ваш багаж.
Ich nehme lhren Koffer.

Вы и багаж мой понесете?
Sie tragen mir die Tasche?

Можно ваш багаж,?
Darf ich Ihre Tasche haben?

Мне нужен багаж, Грегор.
Ich will das Paket, Gregor.

Какой багаж взять с собой?
Und was ist mit dem Gepäck?

У Кармен весь багаж с собой!
Carmen hat ihre Sachen dabei!

Стенли привез мой багаж?
Hat Stanley meinen Koffer gebracht?

Она отнесет багаж в его машину.
Sie wird das Gepäck in sein Auto legen.

Раздели со мной мой багаж, Рози.
Teil meine Tasche mit mir, Rosie.

Теперь, должны ли мы распаковать багаж?
Sollen wir das Paket auspacken?

Отнесите багаж в номер.
Bringen Sie das Gepäck direkt auf unsere Zimmer.

Могу я проверить ваш багаж?
Dürfte ich bitte ihre Tasche überprüfen?

Это весь багаж Кларков?
Ist das das Gepäck der Clarks?

Я скажу посыльному, чтобы взял ваш багаж.
Der Hotelpage holte Ihre Taschen.

Ваш багаж потерялся по дороге?
Haben Sie Ihren Koffer auf der Überfahrt verloren?

У нас с тобой опять одинаковый багаж.
Wir tragen mal wieder dieselben Säcke.

Да, фрау Мэри. Мой багаж у парадного входа.
Ja, mein Koffer ist unten in der Halle.

Я отнесу багаж мистера Гиллиса в машину.
Ich werde Mr Gillis Koffer zum Wagen tragen.

Багаж, оставленный без присмотра, будет изъят и ликвидирован.
Unbeaufsichtigte Gepäckstücke werden entfernt und entsorgt.

Лица на снимках, багаж, недоеденная пища… кольца.
Gesichter auf Fotos, Gepäckstücke, halb gegessene Mahlzeiten… Ringe.

Ты проживаешь свою жизнь и заканчиваешь, как ненужный багаж.
Man lebt sein Leben und man endet als nicht abgeholtes Gepäck.

Я хотел бы, чтобы багаж немедленно отнесли в мою комнату.
Ich möchte, dass man das Gepäck sofort in mein Zimmer bringt.

И ты ужасно разругался с моим отцом по поводу того, кто понесет багаж.
Und du hast dich mit meinem Vater darüber gestritten, wer das Gepäck trägt.

Можете в любое время оставить багаж в нашей замыкаемой камере хранения. Плата 2 евро.
Das Gepäck können Sie jederzeit im Gepäckraum lassen. Gebühr 2 EUR.

Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке.
Ankommende Passagiere des Fluges 758 von Denver können ihr Gepäck am Gepäckband 2 abholen.

Животные, детские коляски и крупногабаритный багаж также не допускаются из соображений безопасности.
Auch Tiere, Kinderwagen und große Gepäckstücke dürfen aus Sicherheitsgründen nicht mitgeführt werden.

Эксклюзивные Студенческие Льготы: Дополнительный багаж и Катар дыхательных путей, Малайзия.
Exklusive Studenten-Vorteile: Zusätzliches Freigepäck und vieles mehr mit Qatar Airways, Malaysien.