Примеры использования Koffer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mein Koffer.
Das ist nicht mein Koffer.
Mein Koffer.
Orson packte seine Koffer.
Meine Koffer sind gepackt.
Люди также переводят
Ich nehme lhren Koffer.
Я возьму ваш багаж.Mein Koffer ist verschwunden.
Wir holen seine Koffer.
Мы заберем его вещи.Habe dein Koffer doch nicht.
У меня нет твоей сумки.Sie waren deine Koffer.
Но это были твои сумки!Sie hat ihre Koffer gepackt und ist gegangen.
Она упаковала сумки… и ушла.Platzieren Sie es sehr vorsichtig im Koffer.
Очень аккуратно помести это в кейс.Der Typ hatte meinen Koffer in der Hand.
У него в руках был мой кейс.Ja, dein Koffer vertraut auch niemandem.
Да, твой кейс тоже никому не верит.Ich leihe mir Ihren Koffer aus, Paul, ja?
Sein Koffer ist in der Küche. Und seine Eule.
Но его чемодан у нас на кухне, и его сова.Du hast noch einen Tag ohne Koffer überstanden.
Ты еще день продержалась без сумки.Dieser Koffer ist klar als Diplomatengepäck ausgewiesen.
Этот кейс четко обозначен как дипломатическая почта.Ich werde Mr Gillis Koffer zum Wagen tragen.
Я отнесу багаж мистера Гиллиса в машину.Ihr Koffer wird hier sicherer sein als in Fort Knox, Mr. Wiley.
Ваш кейс, мистер Уайли, будет здесь сохраннее, чем в Форт- Нокс.Vorne in meinem grauen Koffer sind wohl ein paar Fotos.
Фотографии. Я… Там, в кармашке серой сумки.Vielleicht hat sie in ein Hotel eingecheckt und ihren Koffer dort gelassen?
Она могла заселиться в гостиницу и оставить свой чемодан там?Haben Sie Ihren Koffer auf der Überfahrt verloren?
Ваш багаж потерялся по дороге?Zwei Koffer, mehrere Säcke und zusammengebundene Reisedecken waren schon ins Vorzimmer getragen.
Два сундука, мешки и увязанные пледы были снесены в переднюю.Ich lege 75.000 Dollar in diesen Koffer, für Bürgermeister Polito.
Кладу 75 тысяч долларов в этот чемодан для мэра Кармайна Полито.Das ist der Koffer der rosa Dame, das ist Jennifer Wilsons Koffer.
Это же чемодан женщины в розовом, это чемодан Дженнифер Уилсон.Aber wenn er seinen verdammten Koffer will, muss er kommen und ihn sich holen.
Если он хочет забрать свой проклятый чемодан, ему придется за ним подняться.Bring jetzt meinen Koffer wieder ins Haus. Bitte, ich möchte einziehen.
Пап, отнеси вещи обратно в дом, я остаюсь.Wir packen zwei Koffer und nehmen die Kinder mit.
Мы можем взять две сумки и увезти с собой детей.Und ich trage diesen Koffer, weil ich jetzt ein erfolgreicher Anwalt bin.
А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат.
