ПОРТФЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Aktentasche
• Tasche
• Portfolio
• Aktenkoffer
• Koffer
• Schultasche
• die Mappe

Примеры использования Портфель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой портфель.
Mein Koffer.

Принеси мой портфель.
Hol meine Aktentasche.

Мой портфель.
Meine Tasche.

А где твой портфель?
Wo hast du deine Schultasche?

Мне нужно портфель забрать.
Ich muss nur meine Tasche holen.

Сепп, не забудь свой портфель.
Sepp, vergiss deine Tasche nicht.

Мне нужен его портфель.- Артура?
Ich brauche seinen Aktenkoffer.

Я думаю, это мой портфель.
Ich glaube, das ist mein Aktenkoffer.

Портфель для ноутбука Сумка для мужчин.
Laptoptasche Aktentasche für Männer.

Где ты купил свой портфель?
Wo hast du deine Schultasche gekauft?

Ты дашь мне мой портфель, бога ради?
Geben Sie mir endlich meine Tasche, Himmel nochmal!

Где ты купила свой портфель?
Wo hast du deine Schultasche gekauft?

Отлично. Только заберу портфель из багажника.
Ich hole nur meine Tasche aus dem Kofferraum.

Хорошо, можно мне взять свой портфель?
Okay, kann ich meine Tasche holen?

Том закрыл свой портфель и протянул его Мэри.
Tom schloss seinen Aktenkoffer und überreichte ihn Maria.

Просто достала свой старый портфель.
Ich habe mir meinen alten Aktenkoffer geholt.

Она хотела вырвать портфель, но он оттолкнул ее.
Sie wollte ihm die Mappe entreißen; aber er stieß sie zurück.

Клэр, попроси Бетти принести мой портфель.
Clare, Betty soll mir meine Tasche bringen.

Унисекс ПУ портфель через плечо Messenger ноутбук Сумка.
Unisex PU Aktentasche Schulter Messenger Laptoptasche.

Плеча Messenger Сумка ноутбук портфель Сумка для мужчин.
Schulter Messenger Bag Laptop Tasche Aktentasche für Männer.

Все, как вы просили… ваши перчатки, портфель.
Hier ist alles, worum Sie gebeten haben. Ihre Handschuhe und Ihre Aktentasche.

Так этот портфель, который нес Рэндалл, насколько большим он был?
Also dieser Aktenkoffer, den Randall trug, wie groß war er?

Когда больные звонят ему, даже ночью, он берет свой портфель….
Wenn ein Patient anruft, auch nachts, nimmt er seine Tasche….

Китай Унисекс ПУ портфель через плечо Messenger ноутбук Сумка Производители.
China Unisex PU Aktentasche Schulter Messenger Laptoptasche Hersteller.

Я вышла на минутку, позвать Бориса, он забыл портфель.
Ich bin kurz raus, um Boris zu rufen, weil er seinen Aktenkoffer vergessen hat.

Более того, консолидированный портфель увеличился до 9 миллионов евро.
Darüber hinaus haben sie ihr Portfolio auf konsolidierter Basis auf 9 Mio. EUR erhöht.

А как Скуба наложил в штаны и подложил их мне в портфель?
Er hat mal in die Hosen geschissen und tat die Scheiße in meine Schultasche.

Общий портфель около 120 систем крыш, планируемых и планируемых на 65 млн. Франков.
Gesamt Portfolio ca. 120 Dachanlagen geplant und projektiert für 65 Mio. Franken.

И в добавок ко всему, Мерсер говорит, что он насрал ему в портфель.
Und obendrein, sagt Mercer hier, hat er in seine Aktentasche geschissen.

Портфель со съемными замками, расположенными на аккордеоне, 4 двери- 8 страниц.
Aktentasche mit abnehmbarem Sperren auf einem Akkordeon mit 4 Türen positioniert- 8 Seiten.