ЧЕМОДАНЧИК на Немецком - Немецкий перевод

• den Koffer
• der Koffer
• Köfferchen
• Aktentasche

Примеры использования Чемоданчик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возьми чемоданчик.
Nimm den Koffer.

Ваш чемоданчик у нас.
Wir haben Ihr Köfferchen.

Дай мне чемоданчик.
Gib mir den Koffer.

Чемоданчик тети Паулы!
Der Koffer von Tante Paula!

Тут у меня был чемоданчик.
Ich hatte einen Koffer!

Но чемоданчик у него есть.
Aber er hat doch den Koffer.

Сколько стоит чемоданчик?
Wie viel ist der Koffer wert?

Где ее чемоданчик с колесиками?
Wo ist ihr Koffer mit Rollen?

Он уронит свой чемоданчик.
Er lässt seine Aktentasche fallen.

А если чемоданчик закрыт?
Und wenn der Koffer abgeschlossen ist?

А пока упакуй свой чемоданчик.
Pack inzwischen dein Köfferchen.

Чемоданчик был прикован к его руке.
Der Koffer war am Arm befestigt.

Ты положил камень в чемоданчик?
Ihr habt ihn in den Koffer getan?

Тот чемоданчик я отдал месье Мартэну!
Denn diesen Koffer hab ich Martin gegeben!

Леонард дал мне этот чемоданчик.
Leonard gab mir diese Aktentasche.

Отдай чемоданчик, или я выстрелю в тебя.
Gib mir den Koffer, oder ich erschieße dich.

Еще она вспомнила, что у него был чемоданчик.
Sie erinnerte sich auch, dass er eine Aktentasche trug.

В чемоданчике в камере хранения.
In einem Diplomatenkoffer in einer Gepäckaufbewahrung.

Если тебе удастся, привези обратно Одри… и чемоданчик.
Wenn möglich, bring Audrey und den Koffer zurück.

Номер два: чемоданчик с ключом в замке.
Nummer zwei: ein Koffer mit einem Schlüssel im Schloss.

Я сделал свой выбор, и не буду открывать чемоданчик.
Ich habe mich längst entschieden. Und ich öffne ihn nicht.

Это чемоданчик, который ты мне дал?
Das ist der Koffer, den du mir gegeben hast. Ich?

Если это так, то тогда где ее чемоданчик с колесиками, Барт?
Wenn das stimmt, wo ist ihr Koffer mit Rollen, Bart?

Ричард дал мне чемоданчик, чтобы передать вам. Это все.
Richard gab mir den Koffer, ich sollte ihn an Sie übergeben, das ist alles.

Потому что уговор такой: русский получает чемоданчик, мы- деньги.
Der Deal sieht so aus: Der Russe kriegt den Koffer und wir die Kohle.

Это у него украли чемоданчик с прогнозами по продаже.
Im letzten Jahr wurde ihm ein Aktenkoffer mit Umsatzschätzungen gestohlen.

Это приданное состоит из коллекции драгоценностей, я их положил в чемоданчик.
Diese Mitgift besteht aus einem wertvollen Schmuck… und befindet sich in einem Köfferchen.

Последний раз я видел чемоданчик в комнате с симулятором. Сейчас вернусь.
Als ich den Bausatz das letzte Mal sah, war er im Fertigungsraum.

Здравствуйте, мадам. Я привез чемоданчик месье Барнье, по поручению барона де ля Ботиньера.
Madame, ich bring Monsieurs Koffer zurück, im Auftrag von Baron de la Butinière.

Другие символы- это Самолет и Серебряный чемоданчик, принадлежащий Stark Industries, которой владеет Tони Старк, основанной его отцом, Говардом Старком.
Andere Symbole, welche in diesem Spiel beobachtet werden können, sind Flugzeuge und silberne Koffer, die zu Stark Industries gehören, besessen von Tony Stark und, von seinem Vater, Howard Stark, gegründet.