Примеры использования Портфель на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ваш портфель.
У меня для вас портфель.
I have a briefcase for you.Черный портфель, красный галстук.
Black briefcase, red tie.Все они помещаются в этот портфель.
They all hold in this briefcase.Портфель для ноутбука Сумка для мужчин.
Laptop Bag Briefcase for Men.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
кредитного портфеляинвестиционный портфельссудного портфелясвой портфельстрахового портфеляобширный портфельмой портфельэтот портфелькредитный портфель банка
депозитный портфель
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
портфеля проектов
портфеля инвестиций
управления портфелемпортфель компании
портфель заказов
портфеля займов
портфеля облигаций
портфель продуктов
портфель кредитов
портфеля фонда
Больше
Наименование банка Активы Ссудный портфель.
Могу ли я взять ваш портфель и пиджак, сэр?
May I take your briefcase and jacket, sir?Да, кожаный… черный кожаный портфель.
Yes, a leather… a black leather briefcase.Кредитный портфель- более 32 млн сомони;
Credit portfolio- more than 32 million somoni.Планируемый общий лизинговый портфель в 2007 году.
General Planned Leasing Portfolio for 2007.Депозитный портфель- более 3 млн сомони;
Deposit portfolio- more than 3 million somoni.Портфель для ноутбука сумки дизайнер для дамы.
Laptop Handbags Briefcase are designer for ladies.Текущий портфель активов/ проектов сегмента.
Current portfolio of assets/projects in the segment.Диверсифицированный портфель продуктов, доступные бонусы.
Diversified product portfolio, bonuses available.Текущий портфель активов и проектов в сегменте.
Current assets and projects portfolio in the segment.За прошедшие годы существенно увеличился портфель проектов.
Обширный портфель лазерных технологий фосфорные, RB и RGB.
Wide portfolio of laser technologies Phosphor, RB and RGB.Портфель страховых продуктов включает более 50 продуктов.
The portfolio of insurance products includes more than 50 products.Инвестиционный портфель сжался у 12 из 15 наиболее крупных банков.
Out of 15 banks shrunk their investment portfolios.Портфель из углеродного волокна 10 слотов кожаный чехол для часов.
Carbon Fiber Briefcase 10 Slots Leather Watch Box Suitcase.Инвестиционный портфель, совместное предприятие с местной компанией.
Investment portfolio, joint venture with a local company.Портфель кожаный на молнии 8 слотов Путешествия Часы, футляр для хранения.
Briefcase Leather Zipper 8 Slots Travel Watch Storage Case.Инвестиционный портфель- это возможность обезопасить ваши вложения.
Investment portfolio is an opportunity to secure your investments.Портфель мужских брендов включает в себя: CALAMAR, DISTRICT, HATTRIC.
The portfolio of men's brands includes: CALAMAR, DISTRICT, HATTRIC.Был оценен и обсужден портфель приоритетных проектов для банков.
Портфель может включать акции, входящие в следующие фондовые индексы.
Portfolios may include shares traded on the following stock indices.Оптовая торговля карбоновый кожаный портфель стиль 10 слотов часы коробка.
Wholesale Carbon Fiber Leather Briefcase Style 10 Slots Watch Box.Украшений Портфель портативный кожаный чехол для путешествий ювелирные изделия.
Small Jewelry Briefcase Portable Leather Travel Jewelry Case.Таблица 1: Методологический портфель« Фраунгоферовского технологического радара».
Table 1: Methodological portfolio of the Fraunhofer TechnologyRadar.Кожаный портфель, кожаный кошелек, пошив на заказ, изделия на заказ.
Leather briefcase, leather purse, sewing custom-made, custom-made products.
