DIE TRUHE на Русском - Русский перевод

• сундук
• чемодан
• ларец
• ящик

Примеры использования Die truhe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo ist die Truhe?
Где ящик?

Die Truhe war leer.
Ларец был пуст.

Wo ist die Truhe?
Где сундук?

Die Truhe des Toten.
Сундук мертвеца.

Wo ist die Truhe?
А где сундук?

Öffne die Truhe mit dem Schlüssel und durchbohre das Herz.
Отопри ключом сундук и пронзи сердце.

Öffne die Truhe.
Отпереть сундук.

Öffne die Truhe und bring mir das oberste Buch.
Открой чемодан и принеси мне книгу.- Пап.

Er will die Truhe.
Ему нужен сундук.

Die Truhe, in der die Hebräer die Zehn Gebote herumtrugen.
Ларца, в котором иудеи хранили десять заповедей.

Holt mir die Truhe.
Пpинести сyндyк.

Ich wollte die Truhe für Mrs. Wilson öffnen, als du dazukamst.
Я как раз собирался помочь миссис Вилсон открыть сундук, когда вы вошли.

Verstecken wir die Truhe?
Сундук прятать?

Wir übergeben die Truhe erst, wenn unsere Forderungen befriedigt sind.
Мы этот ларец не отдадим, пока мы не будем удовлетворены. Не тревожьтесь.

Wir legen ihn in die Truhe.
Положите его в багажник.

Sie wollen die Truhe also kaufen?
Так вы хотите купить сундук?

Leg die Kleider in die Truhe.
Положи одежду в комод.

Lass sie die Truhe finden.
Пусть найдут сундук.

Ich muss schlafen, wenn du mich heute Nacht in die Truhe steckst.
Мне надо поспать, раз уж ночью ты собралась засунуть меня в ящик.

Jemand muss die Truhe bewachen.
Ко- то должен стopoжить сундук.

Hören Sie, wenn ich sterbe, müssen Sie die Truhe zu Nick bringen.
Послушай, если я умру, ты должна передать чемодан Нику.

Spielkarten, der Hut, die Truhe und die Taube sind die Symbole, die Sie für die Vergrößerung Ihrer Bankroll brauchen.
Игральные карты, Шляпа, Сундук и Голубь являются символами, которые нужны вам для увеличения бэнкролла.

Ich weiß, wo die Truhe ist.
Я знаю, где чемодан.

Gleich entreiße ich die Truhe deinen kalten, toten Händen.
Я вырву сундук из твоих рук, когда ты сдохнешь.

Was genau hat er in die Truhe gelegt?
Что, интересно, он положил в сундук?

Lassen… lassen Sie die Truhe nicht zurück.
Не… не оставляй чемодан.

Warum sollten wir die Truhe verstecken?
Зачем прятать сундук?

Erwill, dass du die Truhe öffnest.
Он хочет, чтобы вы открыли ларец.

Sorg dafür, dass die Truhe verladen wird.
Распорядись, чтобы погрузили сундук.

Mit oder ohne ihm, hätten die Nazis die Truhe gefunden, sie geöffnet und wären gestorben.
С ним или без, нацисты нашли ковчег, затем умерли.