СПИСОК ВЕЩЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• eine Liste mit Dingen
• die liste der sachen

Примеры использования Список вещей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Список вещей, мистер Карсон.
Der Lagerbestand, Mr. Carson.

Ты взяла список вещей от мамы?
Hast du die Liste von Mutter mit?

Список вещей, которые мне нужны.
Eine Liste mit Dingen, die ich brauche.

Посмотри, вот список вещей в его квартире.
Das hier ist eine Liste seiner Einrichtungsgegenstände.

Список вещей, которые я хочу сделать.
Eine Liste mit Dingen, die ich gern tun würde.

У нас есть список вещей Катарины, супруги Вермеера.
Wir wissen, dass es eine Liste von der Kleidung seiner Frau Catharina gibt.

Список вещей, которые ты хочешь сделать прежде чем умрешь.
Eine Liste von Dingen, die man vor Lebensende gemacht haben will.

Это всего лишь список вещей, о котором меня расспрашивали.
Das ist die Liste über das, worüber sie mich ausfragten.

Это список вещей, для которых ты слишком молод.
Das ist eine Liste, für die du zu jung bist.

У меня в рюкзаке есть список вещей, которые нам могут понадобиться.
In meinem Rucksack habe ich eine Liste von Dingen, die wir möglicherweise brauchen.

Вот список вещей, которые ты должен сделать.
Hier ist eine Liste von Aufgaben, die du für mich erledigen sollst.

О, нет. Драал дал Затрасу список вещей о которых не говорить. Это одна из них.
Oh nein, DraaI gab Zathras eine Liste von Gründen, die er nicht sagen darf.

Босс. Список вещей найденных у жертвы.
Boss, hier ist die Liste mit den Gegenständen, die beim Opfer gefunden wurden.

Не хочу вписывать твою смерть в длинный список вещей, произошедших по моей вине.
Ich will deinen Tod nicht zu der langen Liste von Dingen hinzufügen, die schon meine Schuld sind.

Список вещей, которые вы можете сделать с zANTI Android App.
Liste der Dinge, die Sie mit Zanti Android App tun können.

И я этого не делаю. Список вещей, которые ты не делаешь, Ферон, растет с каждым днем.
Die Liste der Dinge, die Ihr nicht tut, Feron, wird täglich länger.

Список вещей, которые вы можете попробовать, если застряли.
Eine Checkliste mit Dingen, die man ausprobieren kann, wenn man feststeckt.

Они заодно пришлют список вещей, которые убийца забрал у каждой из жертв.
Sie werden uns eine Liste der Sachen, die der Mörder von jedem Opfer nahm, zusenden.

Вот список вещей, украденных из квартиры с садом.
Hier ist eine aufgegliederte Liste aller Dinge, die vom Gartenapartment gestohlen wurden.

Ты будешь не первым парнем, кто сидел в этом кресле И постарайтесь продать мне список вещей.
Sie würden nicht der erste sein, der auf diesem Stuhl sitzt, und versucht, mir alles mögliche zu verkaufen.

Список вещей, в которых ты ошибаешься, он достаточно велик.
Denn die Liste mit Dingen, bei denen du falsch liegst, ist…- Lang.- Eine lange Liste..

Если бы существовал список вещей, от которых мне становится комфортнее, он был бы вверху этого списка..
Gäbe es eine Liste von Dingen, bei denen ich mich wohler fühlen würde, wäre diese Liste ganz oben auf der Liste..

Список вещей, к которым мы должны подходить как агностики, не ограничивается зубными феями и чайниками.
Die Liste der Sachen, bei denen wir einfach agnostischer Ansicht sein müssen hört nicht bei Zahnfeen und Teekesseln auf.

Чтобы сделать это легко для вас, вот список вещей, которые вы должны обратить внимание перед покупкой OEM hdmi android stick.
Um dies für Sie einfach zu machen, finden Sie hier eine Liste der Dinge, auf die Sie vor dem Kauf achten sollten OEM-HDMI-Android-Stick.

Вот список вещей, которые я хочу сделать для нее и о чем Карла не знает.
Hier ist eine Liste mit Dingen die du mit ihr anstellen sollst, ohne dass Carla etwas davon weiß.

Я проверила список вещей Дэнни с места преступления и из его дома, и его сотового нет.
Ich habe die Liste der Sachen durchgesehen, die bei Danny und bei ihm zu Hause gefunden wurden und da war kein Handy.

Вот список вещей, которые вы должны инвестировать в- таким же образом, вы вложили в дизайнерской обуви.
Hier ist eine Liste der Dinge, die Sie sollten in zu investieren- in der gleichen Art und Weise Sie in Designer-Schuhe investiert.

Над списком вещей для вечеринки Джагхеда.
An einer Liste der Dinge für Jugheads Party.

Грудь женщины часто находится в верхней части списка вещей, которые они хотели бы изменить в своем теле.
Eine Frau die Brüste sind oft an der Spitze der Liste der Dinge, die sie ändern, über ihren Körper möchten.

Потому что она вечно уставшая, и она постоянно составляет списки вещей которые я должен делать.
Weil sie ständig so müde ist… und andauernd Listen mit Dingen erstellt, die ich für sie erledigen soll.