Примеры использования Sie fanden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie fanden ihn toll.
Wir nahmen sie mit zur Polizei und sie fanden Garvey.
Sie fanden Sie. .
Es dauerte nicht lang und sie fanden mich in einem Kaufhaus.
Но это не продлилось долго. Они поймали меня в универмаге.Sie fanden mich immer seltsam.
Они считали меня странным.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
einen weg findenfinde einen weg
ferienbauernhof gefundendie polizei fandfand die leiche
eine möglichkeit findenmörder findenarbeit zu findenfinden sie einen weg
ruhe finden
Больше
Использование с наречиями
Больше
Als wir sie fanden,… trugen sie eine Art biomechanischen Anzug.
Sie fanden ein ganzes Lager von Infospulen.
Sie fanden etwas namens Facebook.
Sie fanden Spuren von Spermizid in Erin Baer.
Sie fanden ihn bei eine Tankstelle auf Coral.
Они поймали его на заправке в Корале.Sie fanden ihn bewusstlos auf der Straße.
Sie fanden Klebebandreste auf ihnen. .
На них нашли липкое вещество с ленты.Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.
Они находили мое поведение противоестественным.Sie fanden ihn tot in seiner Wohnung in Queens.
Sie fanden einige meiner Experimente zu fett.
Они посчитали некоторые мои эксперименты чересчур смелыми.Sie fanden einen Zusammenhang zwischen mir und den vier Reitern.
Sie fanden jeweils im Jahr vor den Olympischen Spielen statt.
Sie fanden Dateien von über einem Dutzend möglicher Ziele.
Они обнаружили материалы на дюжину возможных целей.Was sie fanden, war falsch etikettierter Fisch.
Они обнаружили, что некоторая рыба была промаркирована ошибочно.Sie fanden den Weg, die DNA zu verändern, den Code zu überschreiben.
Sie fanden ihn in einer Gasse, halbtot wegen seines Opfers.
Sie fanden sie mit dem Blut der Krankenschwester an ihren Händen.
Они нашли ее с кровью медсестры на руках.Sie fanden etwas in diesem jungen Mann, das Sie mögen?
Sie fanden neue Lebewesen, die sie nie davor gesehen hatten.
Они обнаружили новые существа, доселе невиданные.Sie fanden ihn zu schroff. Aber unter vier Augen war er ein guter Mensch.
Они считали его слишком грубым, но наедине он был хорошим.Sie fanden eine Email, die einen Kontakt in Gettysburg erwähnte.
Они обнаружили e- mail в котором упоминается контакт в Гетиссбурге.Sie fanden mich auf den Straßen von Kalkutta und brachten mich nach Amerika.
Меня подобрали на улице в Калькутте и привезли в Америку.Sie fanden, die NorCal Operation wurde von… Cameron und Eddie gefährdet.
Они посчитали, что наши операции в северной Калифорнии были сорваны Кэмми и Эдди.Sie fanden eine Fundgrube von Dokumenten: 700 biografische Skizzen ausländischer Kämpfer.
Они нашли драгоценные документы: 700 биографических очерков иностранных боевиков.Sie fanden vermutlich ein angreifbares Protokoll und verschafften sich Zugang via Rootkit.
И, возможно, они обнаружили уязвимость и использовали руткит для получения доступа.
