FINDE RAUS на Русском - Русский перевод

• выясни
• узнай
• выясню
• узнаю
• выясните

Примеры использования Finde raus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich finde raus, wo.
Я выясню, где.

Jemand wollte mich begraben und ich finde raus wer.
От меня хотят избавиться, не знаю кто, но это я выясню.

Finde raus, wo er ist.
Выясни, где он.

Ich geh morgen hin und finde raus, wer das ausgeliehen hat.
Завтра я узнаю, кто ее взял.

Finde raus, wo sie ist.
Узнай, где это.

Ich schwör's dir, ich finde raus, was passiert ist.
Клянусь тебе- я выясню, что произошло.

Finde raus, was es ist.
Выясни, что это.

Ich spreche mit Annie, finde raus, was sie weiß.
Я поговорю с Энни. Выясню, что она знает.

Finde raus, wo sie sind.
Выясни, где они.

Ich finde raus, wer das war.
Я выясню, кто это сделал.

Finde raus wo sie stecken.
Выясните, где они.

Ich finde raus, wie man das ausspricht.
Я выясню как это произносится.

Finde raus, was er noch weiß.
Выясни что он еще знает.

Ich finde raus, was hinter der Tür ist.
Но я узнаю, что за той дверью.

Finde raus, ob er das Bild hat.
Узнай, получил ли он картину.

Gut! Finde raus, was mit Alicia ist!
Тогда узнай, что случилось с Алисией!

Finde raus, was wir hier übersehen.
Выясните, что мы упускаем.

Chloe, finde raus, wie man sie wieder schließen kann.
Хлоя, узнай, как закрыть этот портал.

Finde raus, wo Klaus' Körper versteckt ist.
Выясни, где спрятано тело Клауса.

Ok, ich finde raus, wo sie steckt, wie versprochen, Louis.
Хорошо, я узнаю где она. Обещаю Луи.

Finde raus, wie spät es in Deutschland ist.
Узнай… сколько сейчас времени в Германии.

Huck, finde raus, wer zum Teufel Gideon Wallace ist.
Хак, выясни, черт возьми, кто такой Гидеон Уоллис.

Finde raus, wer der Mann hinter der Maske wirklich ist.
Выясните, кто этот человек в маске на самом деле.

Und finde raus, was Weyland als nächstes plant.
И выясните, что планирует Вейленд.

Ich finde raus, wessen Blut das ist. Und dann sind Sie dran.
Я узнаю, чья это кровь и поймаю тебя.

Finde raus ob sie ihm ihren Körper, ihre Seele und all das gibt.
Выясни, отдала ли она ему свою душу и тело и все.

Finde raus, wohin sie gehen und zeig es mir auf der Karte.
Выясни, в каком направлении они идут, и покажи мне на карте.

Finde raus, wann sie morgen arbeitet und melde dich wieder, okay?
Узнай, когда она завтра работает, и возвращайся ко мне, ок?

Ich finde raus, wem das Gebäude gehört und besorge den Namen des Mieters.
Я узнаю, кто владеет зданием, достану имя съемщика.

Finde raus, ob die Nachbarn das Opfer mit irgendjemand verdächtigem gesehen haben.
Выясни есть ли соседи, которые видели жертву с кем-нибудь подозрительным во время пожара.