FINDE MICH на Русском - Русский перевод

• найди меня

Примеры использования Finde mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Finde mich.
Найди меня.

Frost, finde mich.
Фрост, найди меня.

Finde mich, Okay?
Найди меня, хорошо?

Doctor, finde mich!
Найди меня, Доктор!

Finde mich da draußen.
Снаружи, найди меня.

Komm und finde mich.
Сначала найди меня.

Finde mich zuerst.
Найди меня в первую очередь.

Bitte, finde mich.
Пожалуйста, найди меня.

Finde mich… bei der Brücke.
Отыщи меня… около моста.

Wann immer, wo immer, finde mich.
Что бы ни случилось… найди меня.

Ich finde mich urkomisch.
По-моему, я просто умора.

Könnte er sagen,"komm und finde mich".
То он говорит:" иди и найди меня.

Und finde mich"Vogelgesang.
И найди мне" Пение птиц.

Ich werde in der Bar sein, finde mich.
Я буду у бара. Найди меня.

Ich finde mich selbst zurecht.
Я сама здесь разберусь.

Geh zu meinem Haus und finde mich.
Тебе надо пойти ко мне домой и найти меня.

Ich finde mich äußerst vielseitig.
Пожалуй, я люблю разнообразие.

Wenn etwas passiert, dann finde mich, okay?
Если что-нибудь произойдет, найди меня, хорошо?

Finde mich, Eph. Ich brauche dich.
Найди меня, Эф, ты мне нужен.

Ein gemeinsamer Freund sagte, sie finde mich heiss.
Наш общий друг сказал, что она считает меня привлекательным.

Ich finde mich noch sehr entspannt.
Мне кажется, я достаточно спокоен.

Schau genau auf das Bild und finde mich darin!
Посмотри внимательно на фото и найди на нем меня.

Ich finde mich selbst eigentlich ziemlich interessant.
А я нахожу себя достаточно интересным.

Schau genau auf das Bild und finde mich darin!
Посмотри внимательно на картинку и найди на ней меня.

Finde mich, bevor ich dich finde..
Найди меня прежде, чем я приду за тобой.

Und wenn du stirbst, und deine Seele in den Himmel kommt, finde mich.
А когда ты умрешь, и твоя душа вернется в Рай, найди меня.

Und ich finde mich Proust rezitierend über deinem Grab.
И я оказываюсь у твоей могилы, декламируя Пруста.

Aber wenn du mir noch eine Chance geben willst, komm und finde mich.
Но если ты захочешь дать мне еще один шанс, ты знаешь, где меня найти.

Es braucht Zeit, aber nach ein paar Monaten öffnet sich eine Tür, die Energie strömt herein und ich finde mich in meinem Büro wieder. Ich höre eine unbekannte Melodie, sie erfüllt mich und meine Seele. Sie verleitet mich zu neuen Ideen. Das Summen hat sich wieder seinen Weg gebahnt. Ich nutze es in vollen Zügen und liebe meine Arbeit wieder.
На это требуется некоторое время. Но через несколько месяцев в один прекрасный день ворота открылись, и я обнаружила себя в офисе, в потоке, я наполнена незнакомой мелодией, внутри и снаружи меня- упоение, вокруг меня новые идеи, гудящая дорога открыта, и я могу ехать и ехать по ней, и я снова люблю работу.

Wenn du an Schicksal glaubst, komm heute Abend ins MacLaren's und finde mich, Barney Stinson.
Если ты веришь в судьбу, то приди сегодня в МакЛарен и найди меня, Барни Стинсона.

Как использовать "finde mich" в предложении

Ich finde mich damit ab und warte.

Aber ich finde mich nicht damit ab.

Ich finde mich gerade unglaublich tapfer! ;-)“.

Ich finde mich am Donnerstag, den 27.

Ich jedoch finde mich selber total armselig.

Und ich finde mich uneingeschränkt überall wieder.

Ich finde mich eigentlich auch ganz witzig.

Zum Thema ''ich finde mich so sexy''..

Nein, ich finde mich nicht besonders mutig.

Ich finde mich zwischen ihren Brüsten wieder.