Примеры использования Ich fand immer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich fand immer, dass mit ihm was nicht stimmt.
Я всегда знал, что с ним что-то не то.Надеюсь, что вернется. Он мне всегда казался такой романтической фигурой.Ich fand immer, er sollte Schauspieler werden.
Ich fand immer, dass deine Dolly ein Juwel ist.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
einen weg findenfinde einen weg
ferienbauernhof gefundendie polizei fandfand die leiche
eine möglichkeit findenmörder findenarbeit zu findenfinden sie einen weg
ruhe finden
Больше
Использование с наречиями
Больше
Ich fand immer, meine Schulkameraden waren Idioten.
Я всегда считал своих одноклассников идиотами.Ich fand immer, Kidd selbst wäre ein billiger Kidd.
Я всегда считал самого Кидда пятицентовым Киддом.Und ich fand immer, das ergibt irgendwie keinen Sinn.
И я как-то всегда думал, что что-то не сходится.Ich fand immer, sie kleidete sich swie Annie Hall.
Я всегда считал, что этот наряд в стиле фильма" Энни Холл.Ich fand immer, dass Lady Silk das schönste Mädchen von allen ist.
Я всегда считал Леди Шелк лучшей из девочек.Ich fand immer, dass sie nur minderwertige Hush Puppies sind.
Всегда считал, что они похожи на уцененные кукурузные оладьи.Ich fand immer, es war ein seltsamer Zeitpunkt für eine Reise.
Мне всегда казалось, что она выбрала странное время для поездки.Ich fand immer, dass das Mittagessen die wichtigste Mahlzeit des Tages ist.
Я всегда считал, что обед- это самая важная еда дня.Ich fand immer, sich in einem Heißluftballon zu verloben, klingt spaßig.
Мне всегда казалась заманчивой помолвка- на воздушном шаре.Ich fand immer, dass man aus Enttäuschungen mehr lernt als aus Erfolgen.
Я всегда считал, что больше учишься на разочарованиях, чем на успехе.Ich fand immer, dass die besten und mutigsten Leute die sind, die sich ihren Ängsten bewusst stellen.
Я всегда находила что лучшие и смелые люди- это те которые признают свои страхи.Ich fand immer, man müsse ein Ding benennen, damit es lebendig wird, als sagte man einen Zauberspruch auf.
Wissen Sie, ich fand immer, dass ein Mann zum entsprechenden Zeitpunkt einen Mentor und einen Schützling haben sollte.
Ich fand immer, dass Admiral Ackbar der verkannte Held war. Ein strategischer Soldat, der die Kämpfer gegen das Imperium führte.
Лично я всегда думал, что Адмирал Акбар был невоспетым героем… военный стратег, который проводил операции против Империи.Ich finde immer, das Entscheidende ist bei ihr die Vergangenheit.
Я всегда считал, что главное в ней- ее история.Ich finde immer einen Grund.
Я всегда нахожу оправдание.Herold und ich finden immer einen Weg.
Как Херольд и я всегда найдут выход.Ich finde immer, dass man noch etwas drauflegen sollte.
Мне всегда кажется, что кто-то должен выложиться на все сто.Ich finde immer Zweien, aber in der falschen Farbe. Pik, Entschuldigung.
Всегда я нахожу две, Но не правильной масти. Пики, извините.Ich finde immer, dass das Komische an der Liebe ist… dass sie ein Spiel ist, das man verliert, wenn man nicht mitspielt.
Я всегда считала забавным в любви то… в которую отказываешься играть.Ich finde immer alles.
Ich finde immer etwas.
Всегда можно найти.Ich finde immer noch, wir sollten ihn zusammenschlagen.
А я считаю, мы должны выбить из него дурь.Ich finde immer, wenn sich eine Tür schließt.
Но знаете, иногда, когда закрывается одна дверь.Ich finde immer, vier sind einer zu viel.
