ВЫЯСНИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• finden sie heraus
• findet raus
• herausfinden
• finde raus
• wissen

Примеры использования Выясните на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выясните, где они.
Finde raus wo sie stecken.

Надеюсь, вы выясните, кто это сделал.
Ich hoffe, du findest raus, wer es war.

Выясните, кто они.
Findet raus, wer sie sind.

Встретимся, когда вы что-то выясните.
Dass wir uns wiedersehen, wenn Sie mehr wissen.

Выясните, что он знает.
Findet raus, was er weiß.

Если все чисто, выясните, что она знает.
Wenn das Gebäude sauber ist, findet raus was sie weiß.

Выясните, что мы упускаем.
Finde raus, was wir hier übersehen.

Резкая, Крутой- выясните, сколько у него плевков!
Ruff, Tuff, findet raus, wie viel Schuss er maximal hat!

Выясните, о чем он еще лжет.
Findet raus, bei was er noch lügt.

Тувок, спуститесь туда и выясните, что произошло.
Tuvok, gehen Sie hin und finden Sie heraus, was los ist.

Выясните, что им известно.
Finden Sie heraus, was sie wissen.

Я буду очень признателен, если вы выясните что этим ребяткам было нужно.
Ich würde es wirklich schätzen, wenn Sie herausfinden, was diese Typen vorhatten.

Выясните, что с ним произошло.
Finden Sie heraus, was mit ihm passiert ist.

Отыщите Дарвани Дженнингс, выясните, кто дал ее сыну автомат.
Spüren Sie Darvany Jennings auf, finden Sie heraus, wer ihrem Sohn die Maschinenpistole gab.

Выясните как она проломилась к нам.
Herausfinden, wie sie uns durchbrechen konnte.

Тогда выясните, что он планирует. Сколько у него денег.
Dann finden Sie heraus, was er vorhat und wie viel Geld er hat.

Выясните, сможем ли мы жить с этим" нечто особенным.
Findet raus, ob wir damit leben können.

И выясните, что планирует Вейленд.
Und finde raus, was Weyland als nächstes plant.

Выясните, есть ли у них сахар.
Jemand muss gehen und herausfinden, ob sie noch Zucker haben.

Выясните, кто этот человек в маске на самом деле.
Finde raus, wer der Mann hinter der Maske wirklich ist.

Выясните где Дэвис, и найдите вирус.
Finden Sie heraus, wo Davis ist, lokalisieren Sie den Virus.

Выясните что именно поджарилось: бекон или яйца.
Findet raus, was angebrannt ist. Der Schinken oder die Eier.

Выясните, есть ли у нас есть школы рядом с вами!
Finden Sie heraus, wenn wir eine Schule in Ihrer Nähe haben!

Выясните, кто она и куда отправилась.
Finden Sie heraus, wer sie ist und wohin sie ging.

Выясните, как много поддержки есть у правительства.
Finden Sie heraus, wie viel Unterstützung die Regierung hat.

Выясните, что, черт побери, случилось с этим парнем.
Findet raus, was verdammt nochmal mit diesem Typen passiert ist.

Выясните, где он живет… где работает сколько это стоит.
Findet raus, wo er wohnt… wo er arbeitet… egal, was es kostet.

Выясните, что там делал Глюа: с кем встречался, куда ходил.
Finden Sie heraus, was Gluant dort wo mit wem gemacht hat.

Выясните, что вызвало состояние Изобилия, и укрепите это.
Finden Sie heraus, was den Zustand Überfluss verursacht hat, und verstärken Sie dies.

Выясните, какие ваша любимая позиция и совершенствовать ее, чтобы отпущения.
Finden Sie heraus, was Ihre Lieblings-Haltung ist und es zu perfektionieren, um Absolution.