НАЙДИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• findet
• suchen sie
• besorgen sie
• lokalisieren sie
• ausfindig
• finden
• finde

Примеры использования Найдите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Найдите его.
Finde ihn.

М-р Спок, найдите источник.
Mr. Spock, lokalisieren Sie die Quelle.

Найдите доказательства.
Besorgen Sie die Beweise.

Так что найдите себе адвоката получше.
Also besorgen Sie sich einen Anwalt. Einen guten.

Найдите мне доказательства.
Besorgen Sie mir Beweise.

Лейтенант, найдите этому человеку вертолет.
Lieutenant, besorgen Sie dem Mann einen Helikopter.

Найдите мне другую сестру.
Besorgen Sie mir eine andere Schwester.

Хочу сказать, найдите их, пытайте их и убейте их!
Ich sage, findet sie, foltert sie, und tötet sie!

И найдите мне другое радио.
Und besorgen Sie mir ein anderes Funkgerät.

Раздобудьте транспорт, найдите вертолет.
Besorgen Sie Fahrzeuge, besorgen Sie Helikopter.

Найдите образец почерка другой руки.
Besorgen Sie Proben der anderen Hand.

Хорошо, найдите что-то, чтобы подпереть дверь.
Okay, findet etwas, was wir vor die Türe stellen können.

Найдите их и принесите мне головы.
Verteilt euch, findet sie und bringt mir ein paar Köpfe.

Поговорите с Коди. Найдите артефакт, если он существует.
Redet mit Cody, findet das Artefakt, wenn es existiert.

Найдите семью и друзей Дженнифер Уилсон.
Machen sie Jennifer Wilsons Familie und Freunde ausfindig.

Опросите свидетелей, найдите зацепки, и разыщите кости.
Befragt die Zeugen, findet Hinweise,"und findet die Knochen.

Найдите этого сукина сына и убейте его.
Findet diesen Mistkerl, und wenn ihr ihn habt, bringt ihn um.

Посмотрите вокруг и найдите что-либо, что вы могли бы иметь.
Schauen Sie sich hier um und finden Sie etwas, das Sie haben könnten.“.

Найдите его, даже если вам придется перекопать всю пустыню!
Auch wenn ihr die ganze Gegend umgraben müsst. Findet ihn!

Валите отсюда, найдите этих долбаных сосунков и приведите их сюда!
Geht raus, findet die Schwanzlutscher und bringt sie her! Sie sind erledigt!

Найдите здоровых лошадей и пару рыцарей для охраны.
Finde ein paar gesunde Pferde und einige Ritter, die Euch beschützen.

Для этого, просто найдите символ бонусных бесплатных спинов или символ бонуса реактора.
Dazu müssen Sie einfach die Symbole für die Freispiele oder den Reaktorbonus finden.

Найдите скупщика и возможно мы найдем Джека.
Lokalisieren Sie die Hehler, vielleicht können wir Lack lokalisieren..

Пожалуйста найдите ближайший к вам выход и покиньте железнодоржную станцию.
Bitte finden Sie Ihren nächsten Ausgang und verlassen Sie den Bahnhof.

Найдите Ахмада, вырвите у него из груди сердце и принесите мне.
Findet Ahmad, reißt ihm das Herz aus der Brust und bringt es mir.

М-р Пэрис, найдите ближайший корабль боргов и проложите к нему курс.
Mr Paris, lokalisieren Sie das nächste Borgschiff und setzen Sie einen Kurs.

Найдите верховного советника и сразу же переместите его сюда.
Lokalisieren Sie den Hohen Kommissar und beamen Sie ihn sofort her.

Найдите что-нибудь с моей командой по чужеродным инопланетным следам.
Finden Sie etwas heraus, was mein Team erfahrener Alien-Experten nicht schafft.

Найдите мне эту проклятую ведьму только она может закончить это заклинание!
Finde für mich diese verdammte Hexe, damit sie diesen Spruch zu Ende wirken kann!

Найдите магазин поблизости, где вы сможете попробовать или купить линзы Transitions®.
Finde einen Augenoptiker in deiner Nähe, bei dem du Transitions® Brillengläser testen und kaufen kannst.