Примеры использования Вы боитесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Вы боитесь.
Ihr habt Angst.Чего вы боитесь?
Вы боитесь его.
Но вы боитесь.
Aber Sie haben Angst.Вы боитесь собак.
Ihr habt Angst vor Hunden.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бойтесь аллаха
бойтесь бога
люди боятсябойтесь же аллаха
бойтесь дня
кто боится аллаха
я боюсь аллаха
боятся своего господа
я не боюсь смерти
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Чего вы боитесь?
Was fürchten Sie denn?Вы боитесь собак.
Sie haben Angst vor Hunden.Гарланд, чего Вы боитесь больше всего на свете?
Garland, was fürchten Sie am meisten auf der Welt?Вы боитесь предательств.
Ihr fürchtet Verrat.О том, что вы боитесь повреждения спинного мозга.
Вы боитесь Кракожии.
Sie haben Angst vor Krakozhien.Разве вы боитесь до вашей беседы выдвинуть милостыни?
Scheut ihr euch etwa, vor eurer vertraulichen Unterredung Sadaqa zugeben?!Вы боитесь их.
Sie haben Angst vor Разве вы боитесь до вашей беседы выдвинуть милостыни?
Seid ihr wegen des Gebens von Almosen vor eurer vertraulichen Beratung besorgt?Вы боитесь только петли?
Und fürchten Sie den Strang?Неужели вы боитесь предварить вашу тайную беседу милостыней?
Scheut ihr euch etwa, vor eurer vertraulichen Unterredung Sadaqa zugeben?!Вы боитесь за нее?
Ihr habt Angst um Но вы боитесь, что он виновен.
Aber Sie befürchten, dass er doch schuldig ist.Вы боитесь, друзья мои?
Habt Ihr Angst, meine Freunde?Разве вы боитесь раздать милостыню перед тайной беседой с посланником Аллаха?
Seid ihr wegen des Gebens von Almosen vor eurer vertraulichen Beratung besorgt?Вы боитесь узнать правду?
Habt Ihr Angst vor der Wahrheit?Кэти, вы боитесь того, кого, как вы знаете, мы уже арестовали.
Kathi, Sie haben Angst vor jemandem, den wir bereits festgenommen Вы боитесь, Луковый Рыцарь?
Habt Ihr Angst, Zwiebelritter?Вы боитесь вспомнить его.
Sie haben Angst, sich an ihn zu erinnern.Вы боитесь, что я снова пущусь в слезы?
Fürchten Sie, dass ich wieder weine?Вы боитесь смерти, господин Вице-президент?
Fürchten Sie den Tod, Mr. Vice President?Вы боитесь меня, потому что не можете контролировать меня.
Sie haben Angst vor mir, weil Вы боитесь людей вроде меня. Боитесь наших сил.
Sie haben Angst vor Leuten wie mir, Вы боитесь что мы могли бы обнаружить что наше прошлое было изменено?
Fürchten Sie, dort herauszufinden, dass unsere Vergangenheit verändert wurde?Вы боитесь, что если я умру пока вы тут, вы тоже умрете.
Sie befürchten, dass 
