Примеры использования Bojíte se на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bojíte se mě?
Bojíte se jí?
Она вас пугает?Bojíte se o ně.
Bojíte se budoucnosti?
Вас пугает будущее?Bojíte se tisku?
Переживаете насчет прессы?
Люди также переводят
Bojíte se o svoji reputaci?
Bojíte se, že jsme na ráně.
Ты беспокоишься, что мы снаружи.Bojíte se toho detektoru.
Bojíte se, že zemřu hladem?
Вы беспокоитесь, что я умру от голода?Bojíte se setkání se synem?
Переживаете о встрече с сыном?Bojíte se o svou rodinu, chápu to.
Вы волнуетесь за родных, я понимаю.Bojíte se, že by je někdo mohl ukrást?
Переживаете, что кто-то может украсть их?Bojíte se, že se to dozví Olivia.
Вы беспокоитесь, что. Оливия может узнать.Bojíte se, jak to bude v Heraldu vypadat?
Вы волнуетесь, как мы это представим в Геральд?Bojíte se, že byste kvůli nim nemusela dostat zpátky děti?
Боитесь, что вам не вернут детей?Bojíte se zabít svého krále s odhalenou tváří?
Боитесь убить своего короля с открытыми лицами?Bojíte se dostat rakovinu nebo jiné neduhy?
Вы беспокоитесь о получении рака или других болезней?Bojíte se, že by mohl ublížit vaší dceři?
Вы беспокоитесь, что он может причинить вред Вашей дочери?Bojíte se, že když to přiznáte, budou silnější?
Bojíte se, co se stane, až přijdou na palubu?
Переживаете, что будет, если они зайдут на борт?Bojíte se, že tady pro vás nikdo nebude, když budete mít dítě?
Вы боитесь, что останетесь одна с ребенком?Bojíte se, že se o vás něco dozvím, pane Morello?
Боитесь, что я узнаю о вас лишнее, мистер Морелло?Bojíte se, že váš klient bude mít záblesk vzpomínek?
Боитесь, что это выховет лишние воспоминания у вашего клиента?Bojíte se, jestli se někdo nezískal jeho tajemství.
Вы беспокоитесь, что кто-то вызнал секреты Гудселла.Bojíte se, že to, co si o vás myslel Russell, je pravda.
Вы боитесь, что Рассел прав на счет Bojíte se, zda se mezi nimi neděje něco nepatřičného?
Вы боитесь, что между ними происходит нечто нежелательное?Bojíte se, že byste zjistil, že nemáte zničit tu základnu?
Вы боитесь, что обнаружите то, что не должны уничтожать эту базу?Bojíte se kostlivců, co máte ve skříni, ale nemusíte, máte plnou imunitu.
Боитесь раскрывать свои старые тайны? У вас полный иммунитет.Bojíte se na něj vzpomenout, protože se bojíte, co to znamená.
Вы боитесь вспомнить его, потому что Bojíte se, že když je budete mít ráda, zradíte tak své biologické rodiče.
Вы боитесь, что если полюбите приемных родителей, тем самым предадите биологических.
