ВЫ СКАЗАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• sie sagten
• meinen sie
• sie erzählten
• haben sie gesagt
• sie sprachen
• sie haben ausgesagt
• sie haben behauptet
• sie sagen
• ihr sagtet
• ihr sagt
• sie meinten
• meinten sie

Примеры использования Вы сказали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что вы сказали?
Was meinen Sie?

Слабоумие, Вы сказали?
Schwachsinn meinen Sie?

Что вы сказали?
Was meinen Sie?- Was?

Вы сказали- двое.
Sie sprachen von zwei Leuten.

А чтобы Вы сказали?
Was meinen Sie?

Так вы сказали в суде.
Das haben Sie gesagt.

Денн- Шар, вы сказали.
Denn-Shar, haben Sie gesagt.

Что вы сказали?
Was meinen Sie damit?

И Вы сказали об этом мужу?
Sie erzählten das Ihrem Mann?

Это вы сказали.
Das haben Sie gesagt.

Вы сказали ему о хижине?
Sie erzählten ihm von der Hütte?

Так же вы сказали природа.
Sie sprachen auch von Natur.

Вчера в церкви Вы сказали.
Gestern in der Kirche haben Sie gesagt.

Вы сказали, что Прюдомм- наркоман.
Ihr sagtet, Prudhomme sei ein Junkie.

Ваше величество, вы сказали, было две причины.
Majestät, Sie sprachen von 2 Gründen.

Вы сказали, что мы не реальны.
Sie haben behauptet, wir wären nicht wirklich.

Ачем вы сказали, что часто будете видетьс€?
Was meinen Sie damit, Sie werden sich oft sehen?

Вы сказали, что почувствовали прикосновение.
Sie sprachen von einer Berührung.

Когда вы сказали что встали спиной к космосу.
Wenn Sie sagen, Sie standen mit dem Rücken zum Weltraum.

Вы сказали полицейскому, что он что-то украл?
Sie erzählten dem Officer, er habe etwas gestohlen?

Сэр, вы сказали, что Эзра Кларк убил вашего отца.
Sir, Sie haben behauptet, Ezra Clark hätte Ihren Vater getötet.

Вы сказали, что они ушли в полночь.
Sie haben ausgesagt, sie wären um Mitternacht gegangen.

Доктор, вы сказали, что в случае с Эмили Гамбутрол был бы эффективен.
Sie haben ausgesagt, mit Gambutrol hätte man es in den Griff bekommen.

Вы сказали, что найдем сына, найдем и убийцу.
Wenn wir den Sohn finden, finden wir den Mörder", haben Sie gesagt.

Вы сказали о проблеме свертываемости при переливании.
Sie sprachen von dem Problem der Gerinnung bei Transfusionen.

Вы сказали, что в больнице вас пытались убить?
Sie sagen, dass das Krankenhaus versuchte Sie zu töten?

Вы сказали, что Владыка может видеть глазами своего стригоя.
Sie sagen, der Meister kann durch die Augen seiner Strigoi sehen.

Вы сказали, определенный возврат в области энергоэффективности.
Sie sprachen von einem bestimmtem Ertrag aus Energieeffizienz.

Вы сказали, что мистер Фелтц и мистер Стасси пришли порознь.
Sie haben ausgesagt, dass Mr. Feltz und Mr. Stussy getrennt kamen.

Вы сказали, Исаак, возможно первый зараженный чумой.
Ihr sagtet, Issac wäre… vermutlich der erste, der von den Pocken befallen wurde.