ОДНАЖДЫ СКАЗАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• sagte einmal
• sagte einst
• sagte mal
• hat mal gesagt

Примеры использования Однажды сказал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пикассо однажды сказал.
Picasso sagte einst.

Я однажды сказал Томасу.
Ich sagte einst zu Thomas.

Мой дедушка однажды сказал.
Mein Großvater sagte mal.

Как однажды сказал К. С. Льюис.
Wie C. S. Lewis einmal sagte.

Вилли Вонка однажды сказал.
Willy Wonka hat mal gesagt.

Как однажды сказал Джорджи Джессел.
Wie Georgie Jessel einst sagte.

Мудрый человек однажды сказал.
Ein weiser Mensch sagte mal.

Кто-то однажды сказал, что знание- это сила.
Jemand sagte mal:"Wissen ist Macht.

Умный человек однажды сказал.
Ein kluger Mann hat mal gesagt.

Как однажды сказал старый земной философ.
Ein großer Philosoph der alten Erde sagte einst.

Один мудрец однажды сказал.
Ein sehr weiser Mann sagte einst.

Один знаменитый человек однажды сказал.
Ein großer Mann hat mal gesagt.

Король Англии однажды сказал на поле боя.
Ein König von England sagte einst auf dem Schlachtfeld.

Сэр Фрэнсис Бэкон однажды сказал.
Sir Francis Bacon sagte einmal.

Поэт однажды сказал глаза- это окна души.
Ein Dichter sagte einst:"Die Augen sind das Fenster zur Seele.

Кто-то поумнее меня однажды сказал.
Ein klügerer Mensch als ich sagte einst.

Стивен Вайнберг, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал.
Steven Weinberg, der Nobelpreisträger, sagte mal.

Один мудрец однажды сказал, что он был отличным доносчиком.
Ein weiser Mann sagte mal, er war eine echte Petze.

Мой хороший друг Исаак однажды сказал.
Mein großartiger Freund Isaac sagte einst.

Ты однажды сказал, что я дерусь, как моя мама.
Sie sagten einmal, dass ich eine gute Kämpferin wäre, wie meine Mutter.

Было бы просто способ оплаты выбора,» Ли однажды сказал.
Es wäre nur die Zahlungsmethode der Wahl,“Lee sagte einmal.

Вероятно, нет, но опять же кто-то однажды сказал, одежда красит человека.
Wohl nicht, aber jemand sagte mal:"Kleider machen Leute.

Знаю, вы хотите, чтобы я отступился… но отец однажды сказал.
Ich weiß, Sie wollen, dass ich mich zurückziehe… Aber Vater sagte mal.

Кто-то однажды сказал, что Нью-Йорк- это место, где сбываются мечты.
Jemand sagte einmal, dass New York ein Ort ist, wo Träume wahr werden.

Знаешь, кое-кто более умный, чем все присутствующие, однажды сказал.
Wißt ihr, jemand viel klüger als alle anderen hier sagte einmal.

Великий человек однажды сказал что все в жизни связано с сексом.
Ein berühmter Mann sagte einst, dass es bei allem im Leben nur um Sex geht.

Как однажды сказал мудрый человек," Первое впечатление обычно самое верное.
Ein weiser Mann sagte einst,"Der erste Instinkt, für gewöhnlich stimmt er.

Маршалл Маклю́эн однажды сказал, что политика решает сегодняшние проблемы вчерашними инструментами.
Marshall McLuhan sagte einmal, dass Politik die heutigen Probleme mit gestrigen Werkzeugen löst.

Кто-то однажды сказал…" Все изобретения- это дополнения к телу человека.
Jemand sagte mal:"Erfindungen sind lediglich eine Erweiterung des Körpers.

Томас Эдисон однажды сказал, что мы не знаем 1% одной миллионной всего существующего.
Thomas Edison sagte einst, wir wüssten nicht einmal ein Millionstel.