Примеры использования Sie sagten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie sagten.
Die Götter haben mir nichts gewährt, sie sagten mir nichts.
Und sie sagten.
Они ответили.Sie sagten, Sie helfen mir!
Und sie sagten.
И они ответили.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Sie sagten mir, dass du zurück wärst.
Мне рассказали, что ты вернулся.Sie sagten, er sei nicht qualifiziert.
Они ответили, что ему не хватает квалификации.Sie sagten es mir, aber ich konnte es nicht glauben.
Мне рассказали, но я не поверила.Sie sagten:«Jetzt hast du die Wahrheit gebracht.».
Они ответили:" Теперь ты истину принес.Sie sagten, dass das Spiel nicht wie üblich gewesen wäre.
Вы упоминали, что игра была необычная.Nun, Sie sagten, Sie wären ein Freund der Familie.
Sie sagten, die Kreaturen würden durch das Licht angezogen?
Sie sagten:«O Mose, in ihm sind gewaltige Leute.
Но молвили они:" О Муса! На сей земле- народ великорослый.Und Sie sagten, dass es nicht das erste Mal gewesen wäre?
И вы утверждаете, что не впервые становитесь целью?Sie sagten:"O Musa, in ihm ist ein übermächtiges Volk.
Но молвили они:" О Муса! На сей земле- народ великорослый.Aber sie sagten, ihre Diagnose-Geräte seien unfehlbar.
Но они ответили, что их диагностические приборы не ошибаются.Sie sagten, ich würde Sie nicht mehr sehen.
Вы обещали, что после того первого раза мы больше не увидимся.Sie sagten, Miss Williams könnte uns beim Abtippen helfen?
Вы говорили, мисс Уильямс может выручить нас с машинописью?Sie sagten, dass es keine Chance gibt, dass keine Hoffnung besteht.
Вы говорили, что нет никаких шансов, никакой надежды.Sie sagten:"Fürchte dich nicht! Wir wurden zu den Leuten Luts entsandt.
Не бойся!- молвили они.- Мы посланы к народу Лута.Sie sagten, Sie wären meine Freunde, erinnern Sie sich?
Вы говорили, что Sie sagten, es ist ihr Finger, ich nehme Sie beim Wort.
Вы утверждаете, что это ее палец. Верю Sie sagten:«Haben wir bei der Angelegenheit etwas zu entscheiden?»?
И молвили они:" Ужель от этого всего Мы сможем что-то получить?Sie sagten, es gab außerdem Zeichen eines Kampfes im Hauptschlafzimmer?
Вы говорили, что следы борьбы также были в главной спальне?Und Sie sagten, Sie kamen her, um sein Anwesen herzurichten.
И вы говорили, что приехали сюда, что бы обустроить его поместье.Sie sagten, Sie kennen die Adresse meiner Schwester in Primrose Hill.
Вы говорили, что знаете адрес моей сестры в Примроуз Хилл.Sie sagten gestern, dass Sie sich das mit mir ansehen werden.
Вы обещали посмотреть со мной в качестве компенсации за прошлый вечер.Sie sagten, dass sie mir die Sicherheits- aufzeichnungen von vor zwei Nächten mailen.
Они ответили, что отправили мне запись двухдневной давности.Sie sagten, dass ein großer Teil der Technologie außerirdisch ist?
Sie sagten, er enthielt Wanderstiefel und Outdoor-Ausrüstung im Auto.
Вы утверждаете, что он хранил его в багажнике своей машины для туристических принадлежностей.
