SIE BEHAUPTEN на Русском - Русский перевод

• они утверждают
• вы говорите
• они заявляют
• сказать
• ты сказала
• они уверяют

Примеры использования Sie behaupten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ist es das, was Sie behaupten?
Это ведь то, что Вы говорите?

Sie behaupten… ich hab ihr Geld?
Вы говорите, я украла деньги?

Ich glaube nicht, dass Sie das können, was Sie behaupten.
Лично я не верю в то, что вы говорите.

Sie behaupten wir wurden gehackt?
Вы говорите, что нас хакнули?

Ich bin nur professionell. Sie behaupten, dass Sie nicht vermasselt wurden.
Ты утверждаешь, что с тобой не напортачили.

Sie behaupten, er ist nicht im Land.
Они уверяют, что его нет в стране.

Wollen Sie behaupten, das wollte er nicht?
Хотите сказать, это не так?

Sie behaupten, Ip Man sei unschuldig.
Вы говорите, что Ип Ман невиновен.

Wollen Sie behaupten, dass ich aussehe wie Simeon Lee?
Хотите сказать, я похож на Симеона Ли?

Sie behaupten, sie hätten nichts gesehen.
Они заявляют, что ничего не видели.

Wollen sie behaupten, sie riechen das nicht?
Хотите сказать, что не чувствуете этот запах?

Sie behaupten, mein Herr, diese Phrase sei ein Gedicht.
Вы говорите, сэр, что эти фразы- стихи.

Und Sie behaupten, er ist durch den Kamin verschwunden?
Вы говорите, он ушел через камин?

Sie behaupten, dass Sie kein Monster sind.
Ты говоришь, что ты не монстр.

Sie behaupten also, diese Gebäude nie betreten zu haben?
Вы говорите, что не проникали в те здания?

Sie behaupten, dass es ihr letztes Angebot ist.
И они заявляют, что это их окончательное предложение.

Sie behaupten, du hättest mir etwas getan.
Они сказали, что ты делал то, чего на самом деле не делал.

Sie behaupten, das Ding entzieht meinem Körper Energie?
Ты сказала, что эта штука черпает энергию в моем теле?

Sie behaupten, er habe sie"in bedrohlicher Weise umzingelt.
Они утверждают, что он" угрожающе их окружил.

Sie behaupten, Soze hätte uns nur wegen eines Mordes da hingeschickt?
Вы говорите, что Созе послал нас убить одного человека?

Sie behaupten, einen einzigartigen Einblick in diese Subjekte zu haben?
Вы заявляете, что имеете уникальную связь с объектами?

Sie behaupten, jemand hätte Ihnen aufgetragen, die zu stehlen.
Ты сказала, кто-то попросил тебя украсть это.

Sie behaupten, dass es lediglich auf die Verringerung der Armut ankomme.
Они утверждают, что только сокращение бедности имеет значение.

Sie behaupten, dass das die Lösung für die Differenzialgleichung ist.
Утверждается, что это решение нашего дифференциального уравнения.

Sie behaupten, sie würden lieber sterben, als wieder runter zu gehen.
Они заявляют, что лучше умрут, чем вновь спустятся туда.

Sie behaupten also, in 3 Jahren wird so'n Kerl den Präsidenten ermorden?
Значит ты говоришь, что парень собирается убить Президента через 3 года?

Und sie behaupten, sie wurden wegen der Ermordung von Hill hereingelegt.
И они утверждают, что их подставили в убийстве Хилла.

Sie behaupten, Darvany und Arcadio waren noch da, als sie abgehauen sind.
Утверждают, что Аркадио и Дарвани остались в доме, когда те ушли.

Sie behaupten, dieses Wissen würde Ihnen helfen, ein längeres und besseres Leben zu führen.
Они утверждают, что эти знания помогут вам жить дольше и лучше.

Sie behaupten, sie wurden von einer Frau namens Claudia Sanchez hereingelegt.
Вы утверждаете, что вас подставила женщина, по имени Клаудия Санчес.