SAGEN SIE на Русском - Русский перевод

• сказать
• говорить
• скажите
• говорите
• расскажите
• передайте
• сообщите
• объясните
• ответьте
• назовите
• скажи
• говори
• скажете
• расскажи
• передай
• говорят
• сообщи
• объясни
• рассказывайте
• расскажешь
• назови
• ответь

Примеры использования Sagen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sagen Sie eine Summe.
Назовите сумму.

Fangen Sie von vorne an, sagen Sie mir alles, was Sie wissen.
Начнем сначала. Расскажите все, что вам известно.

Sagen Sie mir einfach, warum!
Просто объясните, зачем?

James, sagen Sie mir eins.
Джеймс. Ответьте мне на один вопрос.

Sagen Sie es, das ist wichtig.
Ответьте, от этого многое зависит.

Lieutenant. Sagen Sie Lester, dass es mir leid tut.
Лейтенант… передайте Лэстеру, что я сожалею.

Sagen Sie mir alles, was Sie über ihn wissen!
Расскажите мне все, что вы о нем знаете!

Wollen Sie Sagen Sie mir ein wenig über sie?.
Вы хотите скажите мне немного об этом?

Sagen Sie uns, was drinnen passiert ist, Mr. Queen.
Расскажите нам, что произошло там, мистер Квин.

Detective Bell, sagen Sie uns, wenn Sie den Mörder in Haft haben.
Детектив Белл, сообщите нам когда вы арестуйте убийцу.

Sagen Sie dem Rest der Kläger nicht, was passiert ist.
Не говорите остальным истцам о произошедшем.

Ok, gut, sagen Sie mir, wenn ich etwas tun kann?
Ну, хорошо! Сообщите мне, если мы чем-то сможем помочь, а?

Sagen Sie nicht, es gibt kein Soda in Tel Aviv.
Только не говорите, что в Тель-Авиве нет сельтерской.

Danke. Sagen Sie mir, woran Sie im Augenblick arbeiten?
Расскажите, над вы чем работаете сейчас?

Sagen Sie die Wahrheit, sonst sind Sie und Ihr Mann dran.
Говорите правду, или ваш муж и вы.

Bitte sagen Sie, dass Sie ihr den Scheiß nicht abkaufen.
Пожалуйста, не говорите, что купились на ее дерьмо.

Sagen Sie es bitte nicht Mama, dass ich den Speck gegessen habe.
Не говорите маме, но я съела ваш бекон.

Bitte sagen Sie Peter, dass ich ihn für erstaunlich halte.
Пожалуйста, передайте Питеру, что я считаю, что он замечательный.

Sagen Sie mir, wenn Sie mit der Diagnose fertig sind.
Сообщите мне, когда закончите диагностику.

So sagen sie ihm doch etwas, Kornet!
Объясните ему, товарищ Корнет!

Sagen Sie das nie zu einem Mann der in einer Zelle lebt.
Никогда не говорите это человеку, живущему в камере.

Sagen Sie mir nicht, dass wir es nicht besser machen könnten.
Только не говорите, что мы не можем сделать лучше.

Sagen Sie dem Meister, dass ich ihn unverzüglich sehen muss.
Передайте Влыдыке, что мне нужно немедленно с ним увидеться.

Sagen Sie dem guten Doktor, dass ich in 24 Stunden zurückkommen werde.
Передайте доброму доктору, я вернусь через 24 часа.

Sagen Sie mir, welche seltsame Macht übt dieser Malkovich denn aus?
Объясните, что за странной силой обладает Джон Малкович?

Sagen Sie nicht die Gerechten haben, nett zu sein Dies ist nicht zu arbeiten.
Не говорите праведным бы неплохо иметь Это не работает.

Bitte sagen Sie Präsident Kennedy, dass ich sein Angebot zu schätzen weiß.
Пожалуйста, передайте президенту Кеннеди, что я ценю его предложение.

Sagen Sie mir, welche Strategie das ist, ich sage Ihnen, ob sie funktioniert.
Расскажите мне о стратегии. Я скажу вам, если она работает.

Bitte sagen Sie dem Gericht, woher Sie die Angeklagte Lorna Morello kennen.
Пожалуйста, расскажите суду, откуда вы знаете подсудимую, Лорну Морелло.

Bitte sagen Sie uns, wie Sie das Kriminalitätsproblem in Ihrer Stadt einschätzen?
Пожалуйста, сообщите нам, как Вы видите проблему преступности в Вашем городе?