INFORMIEREN SIE на Русском - Русский перевод

• знать
• сообщите
• проинформируйте
• скажите
• известите
• уведомляем вас
• сообщи
• сообщить
• оповестите

Примеры использования Informieren sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Informieren Sie die anderen.
Оповестите других.

Wenn Sie etwas finden, informieren Sie mich.
Если вы найдете что-нибудь, скажите мне.

Informieren Sie Mrs. Potter?
Скажете миссис Поттер?

Wenn Sie den Posten verlassen, informieren Sie Chakotay.
Если вам необходимо покинуть пост, сообщайте коммандеру Чакотэй.

Informieren Sie die Piloten.
Емглеяысте тоус пикотоус.

Sprung in den Hyperraum vorbereiten, und informieren Sie Lord Vader.
Подготовьтесь к прыжку в гиперпространство и сообщите Лорду Вейдеру.

Informieren Sie mich über alles.
Сообщай мне о каждом шаге.

Cameron, informieren Sie die Eltern.
Камерон, сообщи родителям.

Informieren Sie die Sternenflotte.
Проинформируйте Звездный Флот.

Wir informieren Sie laut Vorschrift.
Мы уведомляем вас, как того требует инструкция.

Informieren Sie die Bodenmannschaften.
Известите наземные службы.

Wir informieren Sie nur laut Vorschrift.
Мы просто уведомляем вас, как того требует инструкция.

Informieren Sie den Captain.
Проинформируйте капитана и включите биотревогу.

Bitte informieren Sie mich, wenn es Neuigkeiten gibt.
Пожалуйста, сообщи мне, как только что-то выяснишь.

Informieren Sie uns bitte die Quantität und.
Пожалуйста позвольте нам знать количество и.

Amanda, informieren Sie Bruce bitte über die neuesten Entwicklungen?
Аманда, пожалуйста, проинформируй Брюса о подвижках в деле?

Informieren Sie mich nach dem ersten Gespräch.
Проинформируйте меня после встречи с ними.

News Wir informieren Sie über aktuelle Neuheiten rund ums Engineering. mehr.
Новости Мы постоянно будем информировать Вас о новых технических разработках. далее.

Informieren Sie mich, wenn Cuddy anfängt abzudrehen.
Сообщи мне, когда Кадди начнет орать.

Informieren Sie mich, wenn Sie noch etwas finden.
Известите, когда найдете что-нибудь.

Informieren Sie Ihre Leute, mit den Vorbereitungen zu beginnen.
Проинформируйте людей, чтобы начали собираться.

Informieren Sie Koz, dass sie in seine Richtung fahren.
Сообщи Козу, что они направляются в его сторону.

Informieren Sie Ihren Vorgesetzten, dass ihn Simeon Weisz sprechen will.
Сообщите начальнику, что с ним хочет встретиться Семен Вайс.

Informieren Sie Mr Conor und geeignete Offiziere.
Проинформируйте мистера Конора. Первый, отдайте распоряжения соответствующим офицерам.

Informieren Sie mich sofort, wenn es anderswo auf der Station auftaucht.
Сообщите мне сразу же, если подобное появится где угодно еще на станции.

Informieren Sie das Pentagon und General Considine, dass ich auf dem Weg bin.
Известите Пентагон и пускай передадут генералу Консидайну, что я уже еду.

Bitte informieren Sie uns rechtzeitig wenn Ihr Transfer ein Kindersitz benötigt.
Если Ваша передача требует детского сиденья, пожалуйста, сообщите нам вовремя.

Bitte informieren Sie die Unterkunft über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus.
Гостей просят сообщить администрации предполагаемое время своего прибытия.

Informieren Sie Ihren befehlshabenden Offizier, dass der Rat der Föderation eine offizielle Anfrage zu erwarten hat.
Сообщи своему командиру, что Совет Федерации может ожидать официальный запрос.

Informieren Sie uns im Voraus und wir senden Ihnen ein Auto zu holen Sie am Flughafen direkt.
Сообщите нам заранее, мы отправляем машину выбрать вас в аэропорту непосредственно.

Как использовать "informieren sie" в предложении

Informieren Sie sich über das sog.

Wir informieren Sie über unsere Neuigkeiten.

Informieren Sie sich bevor Sie buchen.

Informieren Sie sich jetzt!Sie sind Vermieter?

Bitte informieren Sie sich über evt.

Informieren Sie sich über unsere Programme.

Wir informieren Sie zum Thema Schoenheits-OPs.

Informieren Sie sich über weitere Details.

Hersteller informieren sie entscheiden können zu.

Wochen wirksam sind, informieren sie ein.