ОНИ ОТВЕТИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• sie sagten
• sie antworteten
• sie beantworteten

Примеры использования Они ответили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они ответили.
Sie sagten.

Что они ответили?
Was hat er gesagt?

Они ответили.
Und sie sagten.

Что они ответили?
Was sagten sie dazu?

Они ответили утвердительно.
Sie erwiderten ja.

И что они ответили?
Und was sagen sie?

И они ответили.
Und sie sagten.

Вот как они ответили.
So haben sie geantwortet.

Господин майор, они ответили.
Herr Major, sie haben geantwortet.

Что они ответили?
Was meinen Sie dazu?

Помолчав, они ответили.
Nach einer Pause sagten sie.

Что они ответили?
Und was haben Sie gesagt?

Это все, что они ответили.
Das war alles. Sonst nichts.

Что они ответили?
Und… was sagten sie darauf?

И они ответили:" Он нужен Господу.
Sie antworteten:»Der Herr braucht ihn.«.

Ты просил, и они ответили.
Du hast sie gefragt, sie antworten dir.

Они ответили мортирами на мою доброту?
Sie erwidern meine Güte mit Kanonen?

На наше справедливое требование они ответили отказом.
Sie beantworteten unsere berechtigte Forderung ablehnend.

Они ответили, что ему не хватает квалификации.
Sie sagten, er sei nicht qualifiziert.

На наше справедливое требование они ответили отказом.
Unsere berechtigte Forderung beantworteten sie abschlägig.

Они ответили:" Теперь ты истину принес.
Sie sagten:«Jetzt hast du die Wahrheit gebracht.».

Ну и какой краской вы хотите ее покрасить?" И они ответили.
Gut, welche Farbe wollt Ihr haben?" Und sie sagten.

И они ответили Иисусу:« Не знаем».
Und sie antworteten Jesus und sprachen: Wir wissen es nicht.

Я хочу, чтобы вы одобрили его для продаж.",- то они ответили бы.
Bitte genehmigen Sie seinen Verkauf", dann würden sie sagen.

Они ответили, что его зовут Мартин Лютер Кинг.
Man sagte mir, der Mann sei Dr. Martin Luther King Jr.

Они ответили на все семь вопросов по-разному.
Sie beantworteten all unsere sieben Fragen unterschiedlich.

Но они ответили, что их диагностические приборы не ошибаются.
Aber sie sagten, ihre Diagnose-Geräte seien unfehlbar.

Они ответили;" Мы знаем, что наши отцы поклонялись им.
Sagten sie:"Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.

Они ответили, что отправили мне запись двухдневной давности.
Sie sagten, dass sie mir die Sicherheits- aufzeichnungen von vor zwei Nächten mailen.