SAGTEN SIE на Русском - Русский перевод

Глагол
вы сказали
sie sagten
meinen sie
sie erzählten
haben sie gesagt
sie sprachen
sie haben ausgesagt
sie haben behauptet
вы говорили
sie sagten
sie sprachen
reden sie
sie erwähnten
sie erzählten
sie meinten
sie erwähnt haben
они ответили
sie sagten
sie antworteten
sie beantworteten
вы упомянули
sie erwähnten
sagten sie
вы говорите
sie sagen
sie sprechen
sie reden
sie meinen
erzählen sie
sie behaupten
sie erwähnen
sie klingen
heißt das
они заявили
sagten sie
sie behaupteten

Примеры использования Sagten sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Was sagten sie dazu?
Nach einer Pause sagten sie.
Помолчав, они ответили.
Was sagten Sie gerade?
Bei unserem letzten Gespräch sagten Sie, Sie würden meine Bitte überdenken.
В прошлой нашей беседе, вы упомянули, что подумаете над моим предложением.
Sagten Sie Zucchini?
Вы говорите, кабачки?
Was sagten Sie, Chief?
Что вы говорите, шеф?
Sagten sie nein zu ihm?
Вы говорили ему" нет"?
Musik. Sagten Sie Musik?
Музыка, вы говорите?
Sagten Sie es ihm am Telefon?
Вы говорили по телефону?
Wieso sagten Sie Abgrund?
Почему вы упомянули пропасть?
Sagten Sie, es waren zwei Männer?
Вы говорили, что там было двое мужчин?
Gestern sagten Sie, es sei eine Freude.
Вчера вы говорили, что это радость.
Sagten Sie Felix, wir hätten ein Treffen?
Рассказали Феликсу о нашей стрелке?
Vor kurzem sagten Sie, es gäbe immer Alternativen.
Вы говорили, что всегда есть варианты.
Sagten Sie Sumatra Road? Da ist was?
Вы упомянули Суматра- роуд, мистер Холмс?
Nach zwei Tagen sagten sie, sie lassen uns nicht drehen.
После двух дней переговоров, они заявили," Мы не позволим вам сделать это.
Wer sagten Sie, hat Sie noch gleich empfohlen?
Кто, вы говорите, посоветовал меня?
Nein, vorhin sagten Sie, dass Sie nicht wüssten, wovon ich reden.
Нет, вы говорили, что не знали, о чем я говорила..
Sagten Sie, dass der Hund zu dem Mantel zurückkam?
Вы сказали, что собака возвращалась к куртке?
Wann sagten Sie wurde es gebaut?
Когда, Вы говорите, оно было построено?
Sagten Sie jemandem, dass er Cardassianer ist?
Вы говорили кому-нибудь, что этот парень- кардассианец?
Das sagten Sie auch über Patientin 99.
То же вы говорили и о пациенте 99.
Sagten sie:"Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
Они ответили;" Мы знаем, что наши отцы поклонялись им.
Das sagten Sie schon letzte Woche.
Вы говорили мне это на прошлой неделе.
Sagten Sie Keenan, dass Sie ihn töten würden, wenn er irgendetwas sagen würde?
Вы говорили Кинану, что убьете его, если он проболтается?
Wann, sagten Sie, haben wir uns kennengelernt?
Когда, вы говорите, мы встречались?
Im Laden sagten Sie, die Vampire hätten es auf uns abgesehen.
В том магазине вы сказали, что вампиры нацелились на нас.
Und wo sagten Sie nochmal, hätte er womöglich Beweismittel versteckt?
И где же, как вы говорите, он мог спрятать некоторые доказательства?
Letztes Mal sagten Sie mir, Maribel suchte nach einem großen, gutaussehenden Mann.
Вчера вы сказали, что Марибель искала высокого красавца.
Gestern sagten Sie, dass Sie uns etwas sehr dringendes zu sagen haben.
Вчера вы говорили, что у вас есть что-то срочное для нас.
Результатов: 574, Время: 0.0465

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский