ВЫ УПОМЯНУЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• sie erwähnten
• sagten sie

Примеры использования Вы упомянули на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы упомянули вещи.
Sie erwähnten Dinge.

Теперь, когда вы упомянули.
Nun, da Sie es erwähnen.

Вы упомянули сына.
Sie erwähnten einen Sohn.

Почему вы упомянули пропасть?
Wieso sagten Sie Abgrund?

Вы упомянули Беркли.
Sie erwähnten Berkeley.

Боже. Вы упомянули о третьей Р?
Sie erwähnten ein drittes R?

Вы упомянули слово" мы.
Sie erwähnten das Wort"wir.

Теперь, когда вы упомянули… нет.
Jetzt, wo Sie es sagen… nein.

Вы упомянули о докторе Сински.
Sie erwähnten Dr. Sinskey.

Я проверил то, что вы упомянули.
Überprüft was Sie erwähnt haben.

Вы упомянули Джерри Спрингера.
Sie nannten Jerry Springer.

Что было Первое, что вы упомянули?
Was war der Erste, den du nanntest?

Так вы упомянули Дона Насио?
Espejo Sie erwähnten Don Nacio?

Кстати об играх, я слышал, вы упомянули в разговоре фирму CRS.
Apropos Spiele… Ich habe Sie vorhin von CRS sprechen hören.

Вы упомянули о том, что произошло?
Haben Sie erwähnt, was passiert ist?

Юноша. Слышал, вы упомянули тканевой активатор плазминогена.
Knappe, Sie erwähnten rtPA.

Вы упомянули Суматра- роуд, мистер Холмс?
Sagten Sie Sumatra Road? Da ist was?

Сейчас, когда вы упомянули, я вспомнил одну вещь.
Jetzt, da Sie's erwähnen, fällt mir etwas ein.

Вы упомянули деловое предложение.
Sie erwähnten einen geschäftlichen Vorschlag.

Аплодисменты Бруно Гиусанни: Рори, вы упомянули Ливию в конце.
Applaus Bruno Giussani: Rory, Sie erwähnten Libyen zum Schluss.

Рори, вы упомянули Ливию в конце.
Rory, Sie erwähnten Libyen zum Schluss.

Позвольте спросить, вы упомянули всех из Джефферсона.
Ich möchte Sie etwas fragen, Sie erwähnten alle vom Jeffersonian.

Вы упомянули, что говорили с ней.
Sie sagten, Sie haben miteinander gesprochen.

В прошлой нашей беседе, вы упомянули, что подумаете над моим предложением.
Bei unserem letzten Gespräch sagten Sie, Sie würden meine Bitte überdenken.

Вы упомянули, что Рик недавно был на задании.
Sie sagten, dass Rick vor kurzem im Einsatz war.

Вчера вы упомянули старика, который умер.
Gestern Abend erwähnten Sie einen alten Mann, der gestorben ist.

Вы упомянули, что у Кейси не было врагов.
Sie erwähnten, dass Casey keine bekannten Feinde hätte.

И в баре вы упомянули, что доктор Баббит был знаком с доктором Лавро.
Und im PX erwähnten Sie, dass Dr. Babbit mit Dr. Lavro bekannt war.

Вы упомянули, что убийцу Галена заставили его убить.
Sie sagten vorhin, dass der Mann, der Galen getötet hat, gezwungen wurde.

О котором вы упомянули, будет таким стремительным, что от него вздрогнет земля.
Die Sie erwähnt haben, Wird plötzlich steil, und messbar auf der Richter-Skala.