SIE SAGTEN SELBST на Русском - Русский перевод

• вы сами сказали

Примеры использования Sie sagten selbst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo ist das Problem? Sie sagten selbst.
Вы ведь сами сказали.

Sie sagten selbst, wir beide seien Menschen.
Ты сам сказал… мы оба люди.

Sie ist stur und Sie sagten selbst, das Zienite muss schnell gefunden werden.
Она упряма. И, как вы сами указали, капитан, мы должны найти ваш груз зенайта максимально быстро.

Sie sagten selbst, dass das nicht stimmt.
Это ты сказала, это не правда.

Captain, Sie sagten selbst, es gebe keine andere Erklärung.
Капитан, вы сами сказали, что у вас нет других объяснений.

Sie sagten selbst, das Haus hat Geheimnisse!
Вы сами сказали- дом полон тайн!

Sie sagten selbst, dass das Ihre Bestimmung ist.
Ты сама сказала. Это твоя судьба.

Sie sagten selbst, sie hält uns nur auf.
Ты сам сказал, она нас задерживает.

Sie sagten selbst, er sei labil.
Он был неуравновешенным. Вы сами так сказали.

Sie sagten selbst, dass er hochintelligent ist.
Вы же сами сказали, что он очень умный.

Sie sagten selbst, die Atmosphäre sei vergiftet.
Вы сами сказали, что атмосфера отравлена.

Sie sagten selbst, sie sind in jeder Stadt.
Вы же сами сказали, они в каждом городе.

Sie sagten selbst, dass sie ohne Käfig singt.
Сами сказали, что он без клетки поет.

Sie sagten selbst, er wäre nicht fähig zu Mord.
Ты сама сказала, что он не способен на убийство.

Sie sagten selbst, dass jemand für Dan sprechen muss.
Вы сами сказали, что кто-то должен заступиться за Дэна.

Sie sagten selbst, er ist einer ihrer hellsten Schüler.
Ты сам говорил, что он один из твоих лучших учеников.

Sie sagten selbst, Sie wollten nicht König sein.
Вы сами мне так сказали. Что не хотите им быть.

Sie sagten selbst, dass Sie Minnicks Ansatz mögen.
Вы сказали, что вам нравится подход Минник.

Sie sagten selbst, unsere Aufgabe sei nie komplett beendet.
Вы же сами сказали, что наша задача никогда не будет выполнена полностью.

Na ja, Sie sagten selbst, man kann kaum einfach sein in schwierigen Zeiten.
Ну… вы сами сказали… трудно быть простым в сложные времена.

Sie sagten selbst, es gibt einen Tumor in lhrer Organisation.
Вы сами сказали это, Агент Баррет, что в вашей организации есть предатели.

Sie sagten selbst, er hat in Gedanken sowieso schon den Abzug gedrückt.
Он не… Вы же сами сказали, что он мысленно нажал на курок.

Sie sagten selbst, gute Polizeiarbeit findet normalerweise den Mörder.
Вы сказали, что хорошая работа полиции обычно выводит убийцу на чистую воду.

Sie sagten selbst, dass er versucht Ihnen eine Nachricht zu schicken.
Вы сами сказали, что он пытается передать вам сообщение.

Sie sagten selbst, es gäbe Dinge, die Sie nicht erklären können.
Ведь ты же сама говорила, что есть вещи, которые ты не можешь объяснить.

Sie sagten selbst, dass ich die Reifungskammer verließ, bevor ich assimiliert wurde.
По вашей собственной оценке, я вышел из своей камеры взросления прежде, чем был полностью ассимилирован.

Sie sagten selbst, wie Ihre Beurteilungen eine Firma zerstören können und Sie waren in der perfekten Position, um mit Cole zu konspirieren.
Вы сами рассказали, как ваши аналитики могут уничтожить компанию, и вы были в идеальном положении, чтобы сговориться с Коулом.

Ihr sagtet selbst, Colin wurde angestiftet.
Вы сами сказали, Колин был просто пешкой.

Ihr sagtet selbst der Adel steht nicht hinter Wallace.
Ты же сам сказал, что знать не поддержит Уоллеса.

Biegen Sie rechts ab und biegt er nach rechts und sie sagt selbst Wie kann es sein.
Поверните направо и оказывается прав и она говорит сама Как это может быть.