SIE SAGTEN MIR на Русском - Русский перевод

они сказали
sie sagten
sie meinten
es heißt
sie erzählten
soll
haben sie gesagt
sie behaupteten
sie wollten
говорящая мне

Примеры использования Sie sagten mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie sagten mir, ich solle herkommen.
Они сказали мне прийти сюда.
Sie sagten mir, was du getan hast.
Они сказали мне, что ты сделала.
Sie sagten mir, das wäre verjährt.
Вы сказали, что срок давности истек.
Sie sagten mir, dass du hier sein würdest.
Они сказали, что ты будешь здесь.
Sie sagten mir, mein Anwalt wäre hier.
Они сказали, что здесь был мой адвокат.
Sie sagten mir, sie gefallen euch.
Мне сказали, что тебе понравится.
Sie sagten mir, wann ich schlafen soll. Mir!
Мне говорили, когда ложиться спать!
Sie sagten mir, dass Sie kommen würden.
Они сказали мне, что ты придешь.
Sie sagten mir, du wurdest kompromittiert.
Они сказали, что ты скомпрометировал себя.
Sie sagten mir,… ich sei eine der Glücklichen.
Они сказали что я одна из счастливчиков.
Sie sagten mir, dass du sehr aufgebracht bist.
Они сказали, что ты была очень расстроена.
Sie sagten mir, dass ich keine Babys zeugen kann.
Они сказали, что я не могу иметь детей.
Sie sagten mir, ich würde meinem Land dienen.
Они сказали, что я буду служить своей стране.
Sie sagten mir, dass es drei Monate dauern würde.
Они предупредили, что это займет три месяца.
Sie sagten mir, wo er sein würde, wann er da sein würde.
Они говорили мне, где он будет, и когда.
Sie sagten mir, er wäre auf eine Frau fixiert.
Сказали мне, что он зациклился на какой-то женщине.
Sie sagten mir, dass nur eine von euch überleben würde.
Они сказали, что только одна сможет выжить.
Sie sagten mir mal, alle Ihre Toten seien nur einer.
Однажды вы сказали мне, что все ваши мертвые- это один.
Sie sagten mir, sie würden mir eine zweite Chance geben.
Они сказали, что дают мне второй шанс.
Sie sagten mir es wäre der einzige Weg meinen Vater zu retten.
Они сказали, что это был единственный способ спасти отца.
Denn Sie sagten mir, dass wir zusammen die Welt retten würden.
Потому что вы сказали мне, что вместе мы сможем спасти мир.
Sie sagten mir, dass du etwas in der Art sagen würdest.
Они предупреждали меня, что ты скажешь что-то подобное.
Sie sagten mir, dass sie die Kameras loswerden würden.
Вы сказали мне, что вы избавились от этих камер.
Sie sagten mir, du wärst per Helikopter in ein Krankenhaus geflogen worden.
Мне сказали, что ты оказалась в больнице после того.
Sie sagten mir auch, Sie haben sie seit 11 Monate nicht gesehen.
Еще вы мне говорили, что не видели ее 11 месяцев.
Sie sagten mir, sie hätten die Einwanderer und Flüchtlinge am meisten satt.
А еще мне говорили, что их достали иммигранты и беженцы.
Sie sagten mir, dass wir verwandt sind, dass Sie aus der Zukunft kommen.
Ты сказал мне, что мы родственники, что ты из будущего.
Sie sagten mir, dass sie mich lieber auf Youtube sahen als persönlich.
Они сказали, что я им больше нравлюсь на YouTube, чем лично.
Sie sagten mir, nicht nach Susan Connors zu suchen und ich tat es trotzdem.
Вы предупреждали меня не искать Сьюзан Коннорс, а я вас не послушала.
Denn Sie sagten mir einmal, dass Sie von allem wissen, was hier passiert.
Однажды вы сказали мне, что вы знаете все, что здесь происходит.
Результатов: 124, Время: 0.0336

Как использовать "sie sagten mir" в предложении

Sie sagten mir eine Mail, dass sie Grenzen für den Rückzug zu skrill haben.
Sie sagten mir "na klar - das spielt schon die ganze Zeit bei uns".
Sondern weil sie dann meine tage bekomme und sie sagten mir die sachbearbeiterin clinch.
Und sie sagten mir sinngemäß: „Ach Manu, aber DU bist da ja das Gegenbeispiel.
Shalev: Sie sagten mir immer wieder, wie riskant es sei, ein Kind zu adoptieren.
Aber auch Sie sagten mir das eine Kupplung für den 300 in Arbeit ist.
Sie sagten mir sie legen bei ihrer Auswahl großen Wert auf eine aussagekräftige Bewerbung.
Sie sagten mir damals, dass sie mich gerettet hatten, doch ich verstand es nicht.
Pistol: Ja, ich hatte schon mit deinen Bandkollegen gesprochen, sie sagten mir das auch.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский