ES HEISST на Русском - Русский перевод

Глагол
говорят
sagen
sprechen
reden
es heißt
erzählen
behaupten
meinen
angeblich
ich hörte
deuten
это значит
das bedeutet
das heißt
это означает
das bedeutet
das heißt
dies impliziert
я слышал
ich hörte
ich habe gehört
ich kenne
ich weiß
es heißt
ich habe davon gehört
они говорят
sie sagen
sie reden
sie sprechen
es heißt
sie behaupten
sie erzählen
meinen sie
сказано
gesagt
heißt es
gesprochen
worte
formuliert
befohlen
erzählt
steht , ist
каково это
wie es ist
wie es
wie es sich anfühlt
wie das
wie fühlt es sich
es bedeutet
es heißt
поговаривают
es heißt
man sagt
gerüchten zufolge
мне сказали
mir wurde gesagt
hat mir gesagt
es hieß
ich soll
mir wurde erzählt
hat mir erzählt
mir wurde mitgeteilt
mir wurde befohlen

Примеры использования Es heißt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es heißt Sychose.
Ich vergaß, was es heißt, ein Kind zu sein.
Я забыл, каково это- быть ребенком.
Es heißt Hyperosmie.
Это называется гиперосмия.
Jetzt weiß ich, was es heißt, ohne Green Card zu reisen.
Еперь€ понимаю каково это- путешествовать без грин-карты.
Es heißt Muskelatonie.
Это называется миастенией.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
In deinem Fall… Ich glaube, es heißt, dass du keine andere Wahl hast.
В твоем случае… это значит не иметь никакого выбора.
Es heißt, Sie hätten eine Waffe.
Я слышал, у вас пушка.
Aber was es heißt, ist, dass ich nicht kann.
Это значит, что я не могу.
Es heißt Alport-Syndrom.
Это называется синдром Альпорта.
Er sagte, es heißt"Heirat oder Herausforderung.
Он рассказал мне, что это означает: брак или схватка.
Es heißt entzündliche Rosacea.
Это называется воспалительных розацеа.
Nein, es heißt, dass er mich heiraten will.
Нет, это означает, что он хочет жениться на мне.
Es heißt, du kennst den Teufel.
Они говорят, что ты заодно с Дьяволом.
Ich glaube, es heißt, dass wir die falsche Spezies studieren.
Я думаю, это значит, что мы не то изучаем.
Es heißt, sie läuft herum, wenn sie will.
Я слышал, она ходит, когда захочет.
Es heißt,"Halte die Abdankungsrede.
Это означает… Выступить с прощальной речью.
Es heißt, dass du ein Affe bist und ich nicht.
Это значит, что ты бабуин, а я нет.
Es heißt, du dealst mit irdischem Blut. Wieso?
Я слышал, что ты передаешь кровь примитывных?
Es heißt, dass du alles tust, was ich dir sage.
Это значит, ты делаешь все, что я тебе скажу.
Es heißt, wenn man ein Mal läutet, kommt der Diener.
Я слышал, что если позвонить один раз, придет лакей.
Es heißt, östlich vom Polarstern, da seht ihr ihn.
Они говорят, надо смотреть к востоку от Полярной звезды.
Es heißt nur, dass gerade zwei süße Mädels herein gekommen sind.
Это означает, только что вошли две красотки.
Es heißt für gewöhnlich, dass ein Kunde unangebrachten Kontakt will.
Обычно это означает, что клиент хочет неподобающий контакт.
Es heißt, dass ich angepisst bin, also lass mich in Ruhe.
Это значит, что меня это бесит, так что оставь меня в покое.
Es heißt, ich denke Sie erkennen einen hoffnungslosen Fall, wenn Sie einen sehen.
Это значит, что вы видите в них пропащий случай.
Es heißt:""Meine Worte reichen nicht für die Last meines Herzens.
Это означает, мои слова не могут выразить томление моего сердца.
Es heißt, der Khan nehme jeden auf, der Treue gelobe.
Они говорят, что хан принимает всех, если они покажут свою преданность.
Es heißt Karrierezufriedenheit und du würdest das verstehen, wenn du.
Это называется удовлетворением от работы, и ты бы это понимал, если бы.
Es heißt, die anderen Götter hätten Akrisios und sein Heer schlicht auslöschen wollen.
Сказано, что другие Боги хотели просто истощить Акрисия и его армию.
Es heißt Schmetterlingstumor,… weil er sich in beide Gehirnhälften ausbreitet.
Это называется бабочкообразной опухолью, Потому что она распространилась на обе стороны мозга.
Результатов: 750, Время: 0.0847

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский